Das Erste Gespräch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Das Erste Gespräch (1701)

1
Allerliebstes Marilißgen
2
Gieb mir was ich wünschen kan/
3
Und nim ein gehorsam grüßgen
4
Von demselben diener an/
5
Welcher nichts auf dieser welt
6
Uber deine freundschafft hält.

7
2. Zwar ich solte wohl bedencken
8
Wer ich bin und wer du bist/
9
Und mein hertz nach einer lencken/
10
Welche meines gleichen ist:
11
Doch dein schöner tugend-schein
12
Heist mich ohne sorgen seyn.

13
3. Denn wer sich verliebt will machen/
14
Muß auf seines gleichen sehn;
15
Doch in blossen freundschaffts sachen
16
Kan es auch also geschehn/
17
Daß ein schlecht und vornehm kind
18
Sich zu gleicher gunst verbindt.

19
4. Mach es wie die sonnenstrahlen/
20
Wenn sie auf der blumen bahn
21
Lilgen und narcissen mahlen/
22
Schaun sie auch ein kleeblat an:
23
Drum laß mich/ mein sonnenschein/
24
Dein geringes kleeblat seyn.

25
5. Wilstu mich also erfreuen/
26
Gönstu mir die füsse rast/
27
Ach so wird dichs nicht gereuen
28
Daß du mich zum diener hast;
29
Mir beliebt der tugend licht/
30
Und die falschheit acht ich nicht.

31
6. Nun wolan soll ich erkennen/
32
Daß ich mich ohn unterlaß
33
Dürffte deinen diener nennen/
34
Seelgen so befiehl mir was/
35
Denn ich schwere dir allein
36
Daß ich fromm und treu will seyn.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.