Geehrter Leser

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Geehrter Leser (1701)

1
Wohl dem der noch in seinem leben
2
Ein lustig stündgen haben kan/
3
Wann andre sich dem schmertz ergeben/
4
Und stecken zwischen furcht und wahn/
5
So bleibt der trost der ihn ergetzt
6
Auff einen festen grund gesetzt.

7
2.
8
Gesetzt ich liesse tag und nacht
9
Den kalten safft in magen lauffen/
10
Der nur den scheidel hitzig macht.
11
So sagt ich endlich morgens früh/
12
Die lust verlohnt sich nicht der müh.

13
3.
14
Es macht mich reich und wieder arm/
15
Und sol ich meinen schaden fühlen/
16
So wird die stube gar zu warm/
17
Gleichwie man spricht: das spielen hitzt.
18
Und wann man in dem keller sitzt.

19
4.
20
Giebt endlich schlechten überdruß/
21
Doch weil man offt zurücke stehen
22
Und in gedancken wuchern muß/
23
So ist auch dieses nicht die bahn
24
Darauff man sich vergnügen kan.

25
5.
26
Der angenehmen Poesi/
27
Die gilt mir in den höchsten leide
28
Das beste labsal vor die müh:
29
Da schick ich meine sorgen hin
30
Wann ich im tiefsten kummer bin.

31
6.
32
Was andre mit beschweren thun:
33
Ich darff in meiner stuben bleiben/
34
Ja auch wohl gar im bette ruhn/
35
So fällt mir doch in solcher ruh/
36
Das allerschönste liedgen zu.

37
7.
38
Ich fühle keinen schmertz davon:
39
Er geht die gassen auff und nieder/
40
Und hat nur qvaal und noth zu lohn:
41
Hingegen ich leb unbetrübt/
42
Und bin nur ins papier verliebt.

43
8.
44
Jhr habt mich offtermahls erqvickt:
45
Derhalben bin ich euch verbunden/
46
Und werde gleichsam gantz entzückt/
47
So bald mein geist auff dieses gut
48
Noch einen blick zurücke thut.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.