Ix. Er hat ein jung Mädgen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Ix. Er hat ein jung Mädgen (1701)

1
Beht ihr grossen jungfern fort/
2
Und gedencket nicht ein wort/
3
Daß ich mich um euch betrübe/
4
Dann mein sinn wird offenbahr/
5
Und das mädgen das ich liebe/
6
Geht nunmehr ins zwölffte jahr.

7
2. Jhre zarte freundlichkeit
8
Spielt in keuscher sicherheit/
9
Und bestrahlt die schönen wangen
10
Durch dergleichen überfluß/
11
Daß ich über dem verlangen
12
Auch zum kinde werden muß.

13
3. Jhre jugend ist noch rein/
14
Und bewahrt den glatten schein
15
In der einfalt ihres hertzens/
16
Andre lieben in den wind/
17
Welche schon des stillen schmertzens
18
Aus der übung kundig sind.

19
4. Hofft man auf die rosen nicht/
20
Eh die grüne knospe bricht/
21
Ist sie aber aufgebrochen/
22
Wird man leicht des handels satt/
23
Dann wer weiß/ wer sie berochen/
24
Und zuvor begriffen hat.

25
5. Drum/ ihr jungfern last mich gehn/
26
Ist mein liebgen nicht so schön
27
Als ein bild von sechzehn jahren/
28
Nun so darff ich auch die list
29
Mir zum schimpffe nicht erfahren.
30
Daß sie falsch und eckel ist.

31
6. Mangelt ihr am gliedern was/
32
Ach wie bald ersetzt sie das/
33
Ist doch dieß die beste freude/
34
Wann die jugend sachte blüht/
35
Und man seiner augen-weide
36
Untern händen wachsen sieht.

37
7. Nun das ist mein fester schluß/
38
Und wofern ich warten muß/
39
Will ich lieber jetzt in zeiten
40
Nach der süssen liebe gehn/
41
Als daß ich so gar von weiten
42
Soll mit meiner hoffnung stehn.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.