X. Der Jungfern Andrees-Gebet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: X. Der Jungfern Andrees-Gebet (1701)

1
Ach Sanet Andrees! erbarme dich/
2
Und gib mir einen mann/
3
Und weil ich ihn so eigentlich
4
Jetzund nicht nennen kan/
5
So komm/ und bring ihn diese nacht/
6
Daß er vor meinen bette lacht
7
So bin ich wohl daran.

8
2. Ist er nicht groß und lang genung/
9
So mag er kleine seyn/
10
Ist er nicht mehr an jahren jung/
11
So mag er ältlich seyn.
12
Ist er nicht sitsam auf der freyth/
13
Und hat zu wenig frömmigkeit/
14
So mag er böse seyn.

15
3. Weiß und versteht er nicht gar viel/
16
So mag er albern seyn/
17
Wo er nicht hunger leiden wil/
18
So mag er fressig seyn.
19
Und wo er ja von morgen an
20
Den durst nicht wohl vertragen kan/
21
Mag er versoffen seyn.

22
4. Ist er des schweigens nicht gewohnt/
23
So mag er keiffig seyn/
24
Wo er das liebe geld nicht schont/
25
Mag er vertuhnlich seyn.
26
Und wenn es sich so wohl nicht fügt/
27
Daß er im bette trocken liegt/
28
So mag er garstig seyn.

29
5. Ist er am leibe nicht gesund/
30
So mag er unpaß seyn.
31
Hat er nicht einen glatten mund/
32
So mag er runtzlich seyn.
33
Und zeiget sich sein angesicht
34
In unbefleckten farben nicht/
35
So mag er küpffern seyn.

36
6. Ist es kein feiner edelmann/
37
So mags ein bauer seyn/
38
Giebt sich kein grosser doctor an/
39
So mags ein schuster seyn/
40
Hält mich kein kauffmann nicht so werth/
41
Daß er mich zu der frau begehrt/
42
So mags ein mäckler seyn.

43
7. Ist es kein Superintendent/
44
So mags ein küster seyn/
45
Und ist kein schösser der mich kennt/
46
So mags ein schreiber seyn.
47
Und wo der bürgermeister nicht
48
Mir in der zeit die eh verspricht/
49
So mags der thürknecht seyn.

50
8. Wo er nicht tausend thaler schafft/
51
So mögens zwantzig seyn/
52
Hat er kein kleid von doppeldafft/
53
So mags wohl leinwand seyn/
54
Und wenn er in und aus der stadt
55
Auch nicht ein eignes häußgen hat/
56
So mags ein mietmann seyn.

57
9. Wo sich kein junggeselle findt/
58
So mags ein wittwer seyn.
59
Ist es kein ehrlich mutterkind/
60
So mags ein banck art seyn.
61
Und ist es kein bewehrter mann
62
Der neunmahl neune zehlen kan/
63
So mags ein ‒ ‒ ‒ ‒ seyn.

64
10. Ach Sanct Andreas/ ich trage doch
65
Die keuschheit mit verdruß/
66
Drum komm/ mein trost/ und gib mir noch
67
Was gutes zum beschluß/
68
Damit ich nicht in kurtzer zeit
69
Vor übermachter bangigkeit
70
Zur hu ‒ ‒ werden muß.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.