ViI. Alte Grillen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViI. Alte Grillen (1701)

1
Auf ihr stoppeln meiner liebe!
2
Denckt einmahl an jene zeit/
3
Als ich meine dienstbarkeit
4
Einer stillen gunst verschriebe/
5
Und mein hertz ein süsses band
6
An der liebsten hertzen fand.

7
2. War ich nicht dem losen kinde
8
Gleichsam auf den hals gepicht?
9
Welche stunde fragt ich nicht/
10
Wo und wie es um sie stünde?
11
Auch ein blickgen schien ein jahr/
12
Wann sie nicht zugegen war.

13
3. Ich entschlug mich aller freude/
14
Die gesellschafft war mein tod/
15
Was mir neue lust gebot/
16
Zehlt ich unter meine feinde:
17
Denn es solt in ihr allein
18
Meine freundschafft fruchtbar seyn.

19
4. Sie vergnügte mein verlangen/
20
Jhre schönheit war mein ruhm/
21
Jhre gunst mein eigenthum/
22
Und die rosen ihrer wangen/
23
Die sie mir zu eigen gab/
24
Brach ich unverhindert ab.

25
5. Ach/ wie hoch wahr ich gestiegen/
26
Meine Venus schien mir voll:
27
Doch/ nach dem ich fallen soll/
28
Werd ich desto lieber liegen:
29
Denn des glückes wechsel-stand
30
Hat sich schleunig umgewand.

31
6. Nun/ ich muß mich drein ergeben:
32
Denn ich kan doch nicht dafür/
33
Und ich armer/ sol ich hier
34
Keine freude mehr erleben/
35
So verliehr ich doch das liecht
36
Einer andern hoffnung nicht.

37
7. Unterdessen will ich dencken/
38
Was ich nicht besitzen kan/
39
Und die lust der alten bahn
40
Mir in mein gedächnüß schencken/
41
Ob ich gleich in meinem sinn
42
Nur ein armer jude bin.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.