Vi. An die stoltze Rosilis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Vi. An die stoltze Rosilis (1701)

1
Ich kan nicht länger bitten/
2
Es ist vor mich zu viel/
3
Wo sie an ihren sitten
4
Nicht anders werden wil/
5
So hab ichs schon bedacht/
6
Und gebe gute nacht.

7
2. Man trifft dergleichen leute
8
Noch allenthalben an/
9
Wer weiß/ ob ich nicht heute
10
Was frisches haben kan?
11
Die welt ist groß genung/
12
Und ich bin starck und jung.

13
3. So wolte sie es haben/
14
Ich solte mich allein
15
Mit leerer hoffnung laben/
16
Und doch ihr diener seyn/
17
Drum schützte sie bey mir
18
So lahme possen für.

19
4. Ach nein/ es sind der sauren/
20
Ich weiß wohl/ was ich thu/
21
So hetzet man die bauren/
22
Ich bin zu schlim darzu/
23
Es treffe mir so ein:
24
Quarck müste butter seyn.

25
5. Ey/ sol ich mich verlieben?
26
Soll ich mich auf den todt
27
Um ihre gunst betrüben?
28
Ach nein/ es hat nicht noth/
29
Sie ist gar falsch bericht/
30
Vor liebe sterb ich nicht.

31
6.
32
Verbleibe wer du bist/
33
Und wo ein viertel stündgen
34
Dir nicht beschwerlich ist/
35
So sieh zum fenster nauß/
36
Ich such einander hauß.

37
7. Ich wil dich übertrotzen/
38
Sey noch einmahl so stoltz/
39
Laß dein gesichte strotzen/
40
Als wie ein eichen-holtz/
41
Ich geh nunmehr gemach
42
Und frage nichts darnach.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.