I. Die Junggesellen-Noth

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: I. Die Junggesellen-Noth (1701)

1
Der ehstand plagt mich offt/
2
Daß ich mich unverhofft
3
Ins wesen nein verliebe/
4
Denn hab ich lange zeit/
5
So denck ich allbereit/
6
Ach hätt ich eine frau/ die mir die zeit vertriebe.

7
2. Früh morgens steh ich auff/
8
Und wann ich meinen lauff
9
Bald hie bald da betrachte/
10
So rumpelt mir der bauch/
11
Derhalben denck ich auch/
12
Ach hät ich eine frau/ die mir ein süpgen machte.

13
3. Und wann ich meinen bart.
14
Recht nach der neuen art/
15
Gern in die falten schraubte/
16
So kommen federn drein/
17
Da muß ich traurig seyn/
18
Ach hätt ich eine frau/ die mir im barte klaubte.

19
4. Bißweilen bin ich kranck/
20
Da lieg ich auf der banck/
21
Und bete meine sprüche/
22
Doch in dergleichen qual/
23
Da denck ich hundertmahl/
24
Ach hätt ich eine frau/ die mir im rücken strieche.

25
5. Jm bette kommt ein floch/
26
Der hüpfft mir gar zu hoch/
27
Und macht so krumme sprünge/
28
Daß ich mit uberdruß
29
Von hertzen wünschen muß/
30
Ach hätt ich eine frau/ die mir die thiergen fienge.

31
6. Jm winter wär es zwar
32
Kein wunder/ wann ich gar
33
Mich da zu todte härmte/
34
Doch seh ich diß noch an/
35
Dieweil ich wünschen kan/
36
Ach hätt ich eine frau/ die mir das bette wärmte.

37
7. Wann ich in meinem sinn
38
Rechtschaffen böse bin/
39
Und meine lust nicht büsse/
40
So denck ich vielerley
41
Doch dieses auch dabey/
42
Ach hätt ich eine frau/ die sich erschlagen liesse.

43
8. In summa/ was ich thu/
44
Da kan ich nicht darzu.
45
Als wie der hund im schilffe/
46
Es ist mir alles leid/
47
Drum wünsch ich allezeit/
48
Ach hätt ich eine frau/ die mir aus nöthen hülffe.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.