Xi Das unempfindliche Hertze

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Xi Das unempfindliche Hertze (1701)

1
Ich wolte mich gerne verlieben/
2
Fürwahr ich kan nur nicht/
3
Der kützel ist lange vertrieben
4
Der junge leute sticht/
5
Ich seh die mädgen an/
6
Als wie ein alter mann.

7
2. Die pfeile der lieblichen blicke
8
Sind viel zu stumpff vor mich/
9
Die reden die niedlichen stricke/
10
Ziehn ab und schämen sich/
11
Weil ihre leise krafft
12
So wenig nutzen schafft

13
3. Die rosen der zierlichen wangen/
14
Die lippen von rubin/
15
Die geben sich selber gefangen/
16
Je mehr sie sich bemühn/
17
Je mehr ist ihre last
18
Mir eitel und verhasst.

19
4. Die reihen der artigen hände/
20
Die alabaster haut/
21
Da mancher verliebter kein ende
22
Zu seiner wollust schaut/
23
Die selben kommen mir
24
Todt und verdorben für.

25
5.
26
Die wunder-schöne brust/
27
Mag andern personen gefallen/
28
Ich hasse diese lust/
29
Und die gelegenheit
30
Zu solcher eitelkeit.

31
6. Sie mögen ihr angesicht weiden/
32
Noch hundertmahl so schön/
33
Sie mögen sich butzen und kleiden
34
Und vor den spiegel stehn/
35
Nun mehr so bleib ich schon
36
Am liebsten weit darvon.

37
7.
38
Blickt mich nicht weiter an/
39
Mein hertze sey zwischen uns richter/
40
Daß ich nicht liebeu kan/
41
Bemüht euch anderswo/
42
Ich bleibe lieber so.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.