ViII. Ein Abriß der Schönheit selber

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViII. Ein Abriß der Schönheit selber (1701)

1
Ich weiß ein liebes schätzgen/
2
Ein artig kammer kätzgen/
3
Darüber muß ich mich bemühn/
4
Und sie auf meinen schauplatz ziehn.

5
2. Das mädgen muß in allen
6
Den leuthen wohlgefallen/
7
Und hat auch nicht ein eintzig glied/
8
Daß nicht der schönheit ähnlich sieht.

9
3. Die haare stehn ihr nette/
10
Gleich wie mein stroh im bette/
11
Und sind so naturell und krauß/
12
Wie einer krancken wasser-mauß.

13
4. Sie stutzet mit dem zopffe
14
Auf ihrem kleinen kopffe:
15
Du lieber kopff/ bist du nicht rund/
16
Wie meiner grossemutter hund.

17
5. Die auserlesne stirne
18
Sieht fast wie eine birne/
19
Die draussen auf den miste liegt/
20
Und hier und da ein fleckgen kriegt.

21
6. Die schönen ohres-löcher
22
Die sind/ wie zwey gemächer/
23
Da flöh und läuse bleiben stehn/
24
Wann sie aufs häußgen wollen gehn.

25
7.
26
Als wie die käse-näppgen/
27
Die sind voll ruß biß oben an/
28
Daß man sie bald wegschauffeln kan.

29
8. Die augen macht sie helle
30
Wie eine pferde-schelle
31
Wann sie ein blickgen scharff-verliebt/
32
Als eine todte ratte giebt.

33
9. Die nase steckt im quarge/
34
Gleich wie in einem sarge/
35
Sonst ist das leder zart und keusch/
36
Wie angebrantes schöpsen-fleisch.

37
10.
38
Gleich wie der hund/ im borne/
39
Und wie ein bauer in der stadt/
40
Wann er ein eisen funden hat.

41
11. Die wohlgestalten backen/
42
Wie auch der schöne nacken/
43
Die sind/ wo ichs vergleichen mag/
44
Mie eines müllers kohlen-sack.

45
12. In ihrem zarten kinne
46
Hat neulich eine spinne/
47
Vier wochen lang ein nest gebaut/
48
Und gleichwohl hat ihr nicht gegraut.

49
13. Die grossen leder-flaschen
50
Sind wie die bettel-taschen/
51
Und hencken albern vor sich weg
52
Als ein gebeitzter kirschner-fleck.

53
14. Die wohl geschickten hände
54
Sind weich/ wie alte wände/
55
Die finger sind so zart und frisch
56
Wie ein verdorbner flederwisch.

57
15. Die armen sind wie priegel/
58
Und wie die höllen-riegel/
59
Die gucken zu den ermeln raus/
60
Und sehn wie eine blut-wurst aus.

61
16. Mehr hab ich nicht gesehen/
62
Es soll auch nicht geschehen/
63
Dann wo sie sich nackt sehen läst/
64
So sterb ich warlich an der pest.

65
17. Drum wil ich nur beschliessen/
66
Weil ich nicht mehr kan wissen/
67
Doch dieses sey zu guter letzt
68
Jhr als ein wunsch hinzu gesetzt.

69
18. Bestecket sie mit raute/
70
Spickt sie mit sauer kraute/
71
Und schicket sie mit haut und haar
72
Dem hencker zu dem neuen-jahr.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.