V. Er schämet sich/ daß er seines Mädgens Ge- sundheit trincken muß

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: V. Er schämet sich/ daß er seines Mädgens Ge- sundheit trincken muß (1701)

1
Ich will den handel nur gestehn/
2
Ich habe dir zu ehren/
3
Auf dein gesundes wolergehn/
4
Ein gläßgen müssen leeren/
5
Doch da mirs in die hände kam/
6
Da kriegt ich eine grosse scham.

7
2. Es war ein guter freund darbey/
8
Der möchte gerne wissen/
9
Wer doch das liebe mädgen sey/
10
Das mir mein hertz entrissen/
11
Und weil ich dieß zu hertzen nahm/
12
So kriegt ich eine grosse scham.

13
3. Ich bin nicht gerne/ wo man gar
14
Zu offenhertzig handelt/
15
Und sehe lieber/ daß ein paar
16
In stiller liebe wandelt/
17
Darum/ als die gesundheit kam/
18
So kriegt ich eine grosse scham.

19
4. Ich liebe dich/ mein süsses kind/
20
Und küsse dir die hände/
21
So offt ich durch den schnellen wind
22
Die liebes-seufftzer sende/
23
Jedoch/ als ich daß glaß bekam/
24
So kriegt ich eine grosse scham/

25
5. Mein kind ich schäme mich zwar nicht/
26
Ein gläßgen aus zustechen/
27
Mein hertz/ mein mund/ mein angesicht
28
Wird ander zeugnüß sprechen/
29
Doch/ weil mirs zu geschwinde kam/
30
So kriegt ich eine grosse scham.

31
6. Dann wer sich aus der fünsternüß
32
Bald wil der Sonne nähen/
33
Der ist am ersten ungewiß/
34
Wie und was er gesehen/
35
Die augen sind ihm stumpff und lahm/
36
Und er kriegt eine grosse scham.

37
7. So ließ ich in verliebter pflicht
38
Geheime klagen fliessen/
39
Dieweil ich meiner sonnen-liecht
40
Nicht konte noch geniessen/
41
Und als das liebe gläßgen kam/
42
Erschrack ich vor der grossen scham.

43
8. Nun Liebgen wirst du mir die hand
44
Mit gleicher liebe drücken/
45
Wirst du ohn allen unbestand
46
Auff deinen diener blicken/
47
So wird mein hertze wieder zahm/
48
Und mir vergeht die grosse scham.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.