ViII. Er thut bey der Margaris busse

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViII. Er thut bey der Margaris busse (1701)

1
Was macht ihr noch/ ihr allerliebsten kinder/
2
Ach seht doch her/ da kömmt ein armer sünder/
3
Der hat unlängst sich gar zu viel erkühnt/
4
Und hat wohl gar den bittern tod verdient.

5
2. Ach soll ich dran? es ist ja ewig schade/
6
Es ist geschehn/ ich bitte um genade:
7
Dann meine sünd ist mir von hertzen leid/
8
Und hat mich mehr als tausend mahl gereut.

9
3. Ach schauet doch auf mein bußfertig hertze/
10
Und ob ich sonst gleich trefflich gerne schertze/
11
So muß ich doch vor dieses mahl gestehn/
12
Daß mir die wort aus meinem hertzen gehn.

13
4. Ich bin betrübt/ und muß mich höchlich schämen/
14
Und darff mir nicht die kühnheit selber nehmen/
15
Daß ich bey euch die sünd abbitten kan/
16
Drum nehmt die beicht allhier geschrieben an.

17
5. Ich will fürwahr ins künfftig frömmer werden/
18
Ich will nicht mehr in reden und geberden/
19
Wann ihr es seht/ ein solches unkraut seyn/
20
Mein bart der setzt sich selbst zum bürgen ein.

21
6. Vergesset nur die gar zu grossen sünden/
22
Und lasst mich trost in der vergebung finden/
23
Steckt sie in sack/ schickt sie ins wasser naus/
24
Und last den zorn an mir nicht weiter auß.

25
7. Also werd ich ein frommes büfgen bleiben/
26
Und werde nicht mehr lose händel treiben;
27
Je dennoch ist die sünde gar zu groß/
28
So strafft mich bald/ und last mich künfftig loß.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.