V. Als er in den Citronen-Keller fiel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: V. Als er in den Citronen-Keller fiel (1701)

1
Halt bruder/ halt ich falle/
2
Der absatz gleit mir ab/
3
Ich portzle schon hinab/
4
Sind bald die stuffen alle?
5
Ach komm und hilff mir doch/
6
Ich halte mich ja noch
7
Vor zittern und erschrecken
8
An den gemeinen weiber-stecken,

9
2. Es ist noch gut/ ich lache/
10
Mein herr verzeihe mir/
11
Dieweil ich ihm allhier
12
So ein gerumpel mache:
13
Es kan gar bald geschehn/
14
Und er wird leichtlich sehn/
15
Daß mein jntent gewesen/
16
Ein paar citronen auszulesen.

17
3. Ich tummes mensch ich wolte
18
Ich lieffe nicht so blind;
19
Doch wann mein tausend-kind
20
Den fall erblicken solte/
21
Sie käme doch gerannt/
22
Und reichte mir die hand/
23
Wann niemand sonsten käme/
24
Der die bemühung auf sich nehme.

25
4. Da lieg ich übern hauffen/
26
Und bin von hertzen froh/
27
Daß dieser fall noch so
28
Ohn schaden abgelauffen:
29
Doch seh ich ferner an/
30
Was draus erfolgen kan/
31
So fürcht ich mich für allen/
32
Ich werde wol noch einmahl fallen.

33
5. Ich sitze zwar dem glücke
34
Noch gleichsam in dem schoß/
35
Und fall auff einen stoß
36
So leichtlich nicht zurücke/
37
Jedoch/ wer weiß/ wo itzt
38
Sich irgend einer spitzt/
39
Der mich in wenig tagen
40
Kan unverhofft zu boden schlagen.

41
6. Du freude meines lebens/
42
Schau/ wie ich furchtsam thu/
43
Hingegen mache du
44
Die furchtsamkeit vergebens/
45
Bleib du mir zugethan/
46
So lang ich sprechen kan/
47
Mein kind du wirst vor allen
48
Mir nicht aus meiner seele fallen.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.