Ii. Die unverrostete Liebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Ii. Die unverrostete Liebe (1701)

1
Die erste liebe rostet nicht/
2
Wann zwey verliebte seelen
3
Ein ander in getreuer pflicht
4
Zu dieser zeit erwählen/
5
Da noch die zarte gluth vielleicht
6
Nach keinen fremden feuer räucht.

7
2.
8
Bald erstlich hat erkohren/
9
Da ist ihr liebstes vatterland
10
Da wird sie neu gebohren/
11
Da trifft sie lust und nahrung an/
12
Dadurch sie sich vermehren kan.

13
3. So bald sie aber anderwerts
14
Die heissen strahlen lencket/
15
Und an ein unbekanntes hertz
16
Die lust-begierden hencket/
17
So kömmt sie in ein fremdes land
18
Und setzt den grundstein auff den sand.

19
4. Es darff ein schlechter wirbelwind
20
Ein kleines lüfftgen rasen/
21
So wird das wesen gar geschwind
22
In einen klump geblasen/
23
Alsdenn so muß der stärckste wein
24
Des schärffsten eßigs vater seyn.

25
5. Dem ersten liebsten bleib man gut/
26
Und wann man unterweilen
27
Gleich anders redt und anders thut/
28
Will doch der schmertz nicht heilen/
29
Es bleibt ein kleiner auffenthalt/
30
Der immer in dem hertzen wallt.

31
6. Es müst ein schlechtes mädgen seyn
32
Das wir nicht solten lieben/
33
Wann sie uns zu der süssen pein
34
Hat erstlich angetrieben/
35
Wann es bißweilen anders scheint/
36
Sind die gedancken doch ihr freund.

37
7. Ich fühle meinen ersten pfeil
38
Noch immer in den hertzen/
39
Der nimmt noch sein bescheiden theil
40
Von meinen zarten schmettzen/
41
Und ob mirs gleich nicht werden kan/
42
So denck ich doch mit lust daran.

43
8. Ich kan mich endlich scharff verliebt
44
Bey allen mädgen stellen/
45
Und die ein bißgen anlaß gibt/
46
Kan leicht mein hertze fällen/
47
Doch keine blickt mich süsser an/
48
Als die ich erstlich lieb gewan.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.