ViI. Verwirte Reise-Gedancken

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViI. Verwirte Reise-Gedancken (1701)

1
Nun weiß ich weder aus noch ein/
2
Vor der bedrängten seelen-pein/
3
Dann mein verhängnüß macht den schluß/
4
Daß ich aus - - - - wandern muß.
5
Ach seele was betrübst du dich/
6
Warumb ist dir so wunderlich/
7
Was ist denn nun dieselbe lust/
8
Die du zurücke lassen must?

9
2. Ist es die wunder-schöne stadt:
10
So dich bißher ergetzet hat?
11
Ach nein/ vielleicht ist anderswo/
12
Der städte zierrath eben so:
13
Beliebt dir die gelegenheit/
14
Zu aller zarten höflichkeit/
15
Ach nein/ ich habe diesen pracht/
16
Der heucheley vor längst veracht.

17
3. Willstu dem Pindus hier allein
18
Ergeben und verbunden seyn?
19
Ach nein/ ich habe gnug studirt/
20
Wer viel kalmeusert/ wird verführt.
21
Du sihst vielleicht die stellen an/
22
Dahin man dich befördern kan?
23
Ach nein/ die kunst ist doch bekannt/
24
Und findet wohl ihr vaterland.

25
4. Macht dir die schöne compagnie
26
Des frauenzimmers solche müh?
27
Ach nein/ es ist die gantze welt/
28
Mit solcher zucht durchaus bestellt.
29
Ist etwan hier ein bruder-spiel/
30
Das dir nicht aus dem sinne will?
31
Ach nein/ auf einer fremden bahn/
32
Trifft man auch gute brüder an.

33
5. Ist irgend ein vertrauter freund/
34
Der dich von gantzen hertzen meint?
35
Ja wohl/ doch ihn verlier ich nicht.
36
Verlier ich gleich sein angesicht.
37
Ach meine seele sage doch/
38
Was drückt dich sonsten vor ein joch?
39
Du bist betrübt/ was ist denn diß?
40
Nichts/ freylich nichts/ als ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.