ViI. Er giebet sich über den verlust seiner geliebten Marilis zufrieden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViI. Er giebet sich über den verlust seiner geliebten Marilis zufrieden (1701)

1
Was gedenckst du liebes hertze?
2
Darffst du nicht zum mädgen gehn?
3
Muß sie deinem freyen schertze
4
Halb gezwungen widerstehn?
5
Gib dich nur gedultig drein/
6
Du kanst doch wohl lustig seyn.

7
2. Laß den blinden eyfer schelten/
8
Und verbleibe wohlgefasst/
9
Alles doppelt zu entgelten/
10
Was du nicht verdienet hast:
11
Uberwinde den verdacht/
12
Welcher dich gehässig macht.

13
3. Schütze mir dein gut gewissen
14
Und der seelen unschuld für/
15
Wirstu was verlieren müssen/
16
So gedencke daß du hier
17
Noch auf eine kurtze frist
18
Fuß zu halten willens bist.

19
4. Wirff die augen auch zurücke
20
Auff das allererste jahr/
21
Als dein eingebildtes glücke
22
Noch in weitem felde war/
23
Hast du da von keiner lust
24
Eben als wie itzt gewust.

25
5.
26
Denn der ungebundne geist
27
Wird von dir nicht abgeschieden/
28
Biß der lebens-faden reist/
29
Dessen freyheit stellet dir
30
Zeugs genug zum lachen für.

31
6.
32
Wann die edle freundlichkeit
33
Durch die grüß und gegengrüsse
34
Sich von tag zu tag erneut/
35
Wann der arm den leib umschlingt/
36
Und der mund die seele zwingt.

37
7. Ist auch irgend eine freude/
38
Die uns also sanffte thut:
39
Ach wie wallt das eingeweide
40
Wie erzittert marck und blut/
41
Wann die liebste sich geneigt/
42
Nur in blossen minen zeigt.

43
8. Schweig mein hertz/ was wilst du machen/
44
Dencke nur nicht mehr daran:
45
Haben dir die süssen sachen
46
Ja vor diesem wohl gethan
47
Ey so stelle schertz und pein
48
Nach des glückes willen ein.

49
9. Wilst du dich an eine binden?
50
Nein du wirst die gantze welt/
51
Voll verliebter seelen finden/
52
Wo dir ja solch thun gefällt:
53
Eine schad fürwahr nicht viel/
54
Jmmerhin was lauffen wil.

55
10. Suche deine guten brüder/
56
Nimm die karten und ein glas/
57
Singe neue possen-lieder/
58
Seele wie gefällt dir das?
59
Gelt es geht so lieblich ein
60
Als wann wir beym mädgen seyn?

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.