V. Kleine Leute sind so gut als die Grossen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: V. Kleine Leute sind so gut als die Grossen (1701)

1
Jhr leute wolt ihr meiner lachen
2
Daß ich ein bißgen kleine bin/
3
So wil ich euch zuschanden machen/
4
Ich dencke lachet immer hin/
5
Wie offte sieht ein kleines hauß
6
Viel schöner als ein grosses aus.

7
2. Die kleinen zobeln kommen höher
8
Als eine grosse beeren-haut/
9
Ein mandel-nüßgen isst man eher
10
Als eine schüssel sauer kraut/
11
Und weil die kleinen lerchen gehn
12
So läst man wohl das rindfleisch stehn.

13
3. Ein kleines mode-hütgen stutzet
14
Mehr als ein babilonscher thurm/
15
Ein kleines seidenwürmgen nutzet
16
Mehr als ein grosser regen wurm/
17
Der beste sammt hat kleiner maß
18
Als wohl der grobe cannefaß.

19
4. Manch bübgen hat zwar kurtze bein/
20
Und macht doch einen guten tantz/
21
Manch füchsgen ist von ansehn kleine
22
Und hat doch einen grossen schwantz/
23
Den kleinsten hunden hänget man
24
Die allergrösten klöppel an.

25
5. Und dieses läugnet warlich keiner/
26
Ein resolvierter kerl ist jo
27
In kleinen duodez viel feiner
28
Als so ein narr in folio.
29
Ein kleiner hat ein loses maul/
30
Hingegen sind die grossen faul.

31
6. Wie war es in dem paradiesse/
32
Da Adam zu der Eva kam/
33
Und sie als seine zuckersüsse
34
Vergnügung in die armen nahm/
35
Und als das höchst-verliebte paar
36
Ein

37
7. Nach diesem ist es ja geschehen/
38
Daß sich ein weibgen ohngefehr
39
An einen ochsen hat versehen/
40
Da kommen nun die grossen her:
41
Drum bleibt die art auch unverrückt/
42
Und sie sind etwas ungeschickt.

43
8. Ich wil gar gerne kleine bleiben/
44
Ein ander kerle mag sich nun
45
In Goliats regiester schreiben/
46
So wil ich doch nicht furchtsam thun/
47
Der kleinste zwerg ist gleich so gut
48
Als auch der gröste ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.