Vi. Der abgesetzte hauß-knecht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Vi. Der abgesetzte hauß-knecht (1701)

1
Du liebe junge magd/ dein treuer haußknecht kommt/
2
Indem er hier und da betrübten abschied nimmt/
3
Und giebt dir auch die hand/ wie sauer gehts ihm ein/
4
Daß er nicht weiter darff dein lieber hauß-knecht seyn.

5
2. Ach nim̃ die fromme hand/ nim̃ sie zu guter letzt/
6
Und dencke daß sie dich zwar öffters hat ergetzt.
7
Wann sie aus schuldigkeit dir einen dienst gethan/
8
Doch daß sie weiter nicht im dienste bleiben kan.

9
3. Ich sage nur nicht viel/ es geht mir freylich nah/
10
Doch dieses ist gewiß/ ich bliebe gerne da.
11
Du liebe junge magd/ du kennest meinen sinn/
12
Du weist daß ich bey dir am allerliebsten bin.

13
4. Dieweil ich aber nun das ding nicht ändern kan/
14
So nim doch meinen gruß mit gutem hertzen an/
15
Und wisse/ daß du zwar nicht allzugrosse lust/
16
Jedoch ein frommes kind hinfort entrathen must.

17
5. Hab ich dich ja erzürnt durch irgend einen tritt/
18
So gib mir doch den trost auf meine reise mit/
19
Und gib mir zu verstehn ohn allen heuchel-schein/
20
Daß aller miß-verstand nun soll vergessen seyn.

21
6. Wiewol ich habe dir fürwar kein leid gethan/
22
Schau nur die gantze zeit in meinem leben an:
23
Hast du was ausgelegt nicht als ich es gemeint/
24
So sey der auslegung und nicht der sache feind.

25
7. Ob ich gleich manches mahl sehr ausgelassen bin
26
So kom̃t die frömmigkeit mir doch nicht aus dem sinn;
27
Ich bin so von natur/ ich kan nicht anders thun/
28
Ich kan nicht gar zu lang auff einer stelle ruhn.

29
8. Wer aber mein gemüth darbey betrachten wil/
30
Der findet sicherlich das rechte widerspiel:
31
So lose manches wort in meinen reden scheint/
32
So gut und redlich hats mein hertze wohl gemeynt.

33
9. Es steht in dieser welt doch aus der massen schön/
34
Wann treue seelen recht in stiller freundschafft stehn:
35
Man ist drum nicht verliebt/ man ist einander gut/
36
Als wie ein guter freund mit seinem freunde thut.

37
10. Ich darff nicht mehr so thun/ ich habe so gethan/
38
Nimm alles was geschehn im besten auf und an/
39
Und gönne mir zuletzt ein freundlich angesicht/
40
Doch meine bangigkeit siehst du die helffte nicht.

41
11. Hiemit zu guter nacht du liebe junge magd/
42
Was hilfft es wañ man sich gleich noch so sehr beklagt;
43
Ich muß doch endlich fort/ kan es nicht jetzt geschehn/
44
So kan ich dich vielleicht auff deiner hochzeit sehn.

45
12. Und waß ich biß dahin verborgen halten wil
46
Das soll die losung seyn bey deinen hochzeit-spiel/
47
Judessen lebe wohl und prüfe meinen sinn
48
Ob ich nicht biß daher dein treuer haußknecht bin.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.