ViI. Polnischer Tantz

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: ViI. Polnischer Tantz (1701)

1
Auf der hochzeit ist mir keine lust/
2
Als die blosse courtesie bewust/
3
Wann die mädgen und studenten
4
In der bunten reihe stehn/
5
Und mit süssen complimenten
6
Endlich auff den tantz-platz gehn.

7
2. Da ist freude/ da ist lustigkeit/
8
Da vergißt man alles hertzeleid:
9
Leib und seele kommt zusammen:
10
Mancher giebet nur die hand/
11
Und wird durch die liebes-flammen
12
Unversehens angebrannt.

13
3. Wie liebäugelt mancher courtisan
14
Eh er sich ins tantzen finden kan.
15
Seht wie kömmt er auffgezogen/
16
Mäulgen geben darff er nicht/
17
Weil sie mit dem ellenbogen.
18
Jhn in das gesichte sticht.

19
4. Endlich kömmt die fiedel auf den platz/
20
Da erwischt ein jeder seinen schatz:
21
Dieser geht als wie auf kohlen/
22
Der macht einen blossen paß/
23
Jener schneidet capriolen/
24
Dieser knickt ohn unterlaß.

25
5. Mancher setzt die beine gar zu krumm/
26
Einer springt nur um das Mädgen rumm/
27
Dieser tantzet im gewichte/
28
Jener schont die neuen schuh/
29
Dieser kehrt ihr das gesichte/
30
Jener gar den fertzer zu.

31
6. Wann ein mädgen in der einsamkeit
32
Stille sitzt und welcke rüben schneidt/
33
Kommen bald die tütschemütter/
34
Und erwischet mit verbruß
35
Jrgend einen armen ritter
36
Der die lücke büssen muß.

37
7. Also wird das liebe geld verthan/
38
Biß man keinen tantz mehr zahlen kan/
39
Da spricht man es sey zu späte/
40
Giebt zum abschied einen kuß/
41
Weil man doch auff die karrete/
42
Noch zwey groscheu wagen muß.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.