I. Thränen der jungferschafft

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: I. Thränen der jungferschafft (1701)

1
Süsser gifft verliebter hertzen/
2
Schwaches werck-zeug voller krafft/
3
Werthes ziel der keuschen schmertzen/
4
Du berühmte jungferschafft!
5
Freylich gehet deine zier
6
Allen schönen sachen für.

7
2. Wie die rosen in dem Meyen
8
Jhre bleiche lieblichkeit
9
Niemals schöner von sich streuen/
10
Als wenn ihre sicherheit
11
Unberührt und unbefleckt
12
In dem grünen stocke steckt.

13
3. Also muß man dich erheben/
14
Weil du keiner frembden hand
15
Dich zum raube wilst ergeben/
16
Sondern das beliebte pfand
17
Aller ruh und lebens rast
18
An der süssen freyheit hast.

19
4. Du ergetzst dich an der jugend/
20
Bist also an dir vergnügt/
21
Und gebrauchst dich deiner tugend/
22
Welche dir im hertzen liegt/
23
Da sie auch die beste frucht/
24
An der zarten keuschheit sucht.

25
5. Doch wie lange kan es wären?
26
Endlich muß die jugend sich
27
Durch den schnellen lauff verzehren/
28
Oder es beruffet dich
29
Liebe/ lust und eitelkeit
30
In der tugend wette-streit.

31
6. Will man bey den äpffel-bäumen
32
Zu der lust spatziren gehn/
33
Darff man nicht die zeit versäumen
34
Wann sie in der blüte stehn/
35
Eh der Gärtner nach der saat
36
Auch die frucht gebrochen hat.

37
7. Und soll dann der schönen wangen
38
Halbvermischtes milch und blut
39
Gantz und gar vergebens prangen/
40
Wie ein saurer apffel thut/
41
Welcher nicht so wohl den zahn
42
Als das aug ergetzen kan?

43
8. Wein und bier wird ja zum trincken
44
Nicht zum ansehn aufgesetzt/
45
Und was nutzt ein guter schincken
46
Wann er nicht den mund ergetzt?
47
Solte denn der jugend schein
48
Auch nicht etwas nutze seyn?

49
9. Freylich pflantzt die zeuge-mutter
50
Dir was heimlichs in die brust/
51
Daß du dich nach frembden futter
52
Höchst-begierich sehnen must/
53
Und da fehlt dir manche krafft
54
O du arme jungferschafft!

55
10. Wie manch schönes nest voll eyer
56
Unter frost und kälte steht/
57
Biß das angenehme feuer
58
Frembder brüt darüber geht;
59
Also ist es umb den stand/
60
Den du führest/ auch bewandt.

61
11. Manches schäfgen trägt die schwere
62
Seiner wollen mit verdruß/
63
Weil es auff des schäffers schere
64
Gar zu lange warten muß:
65
Manche rose krümmt den stiel/
66
Weil sie niemand brechen will.

67
12. Gute nacht du leere schüssel/
68
O du leuchter ohne licht!
69
Festes schloß/ doch sonder schlüssel/
70
Gute wag und kein gewicht/
71
Ach wie wohl ist die daran
72
Die bey zeiten freyen kan!

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.