Apoll und Dafne

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: Apoll und Dafne (1783)

1
Wie Dichter thun,
2
Sah einst im Thal, wo Schatten kühlte,
3
Die Dafne ruhn.

4
Er nahte sich mit Stuzertritten,
5
Mit Ach und O,
6
Als Dafne schnell mit Zefirschritten
7
Dem Gott entfloh.

8
Sie flog voran; Apollo keuchte
9
Ihr hizig nach,
10
Bis er die Schöne fast erreichte
11
Am Silberbach.

12
Da rief sie: Rettet mich, ihr Götter!
13
Die Thörin die!
14
Zeus winkt, und starre Lorberblätter
15
Umfliegen sie.

16
Ihr Füsschen, sonst so niedlich, wurzelt
17
Im Boden fest;
18
Apollo kömmt herangepurzelt,
19
Und schreiet: Pest!

20
Dann lehnt er seine feuchten Wangen
21
Ans grüne Holz:
22
Jüngst eine Nimfe, sein Verlangen,
23
Der Nimfen Stolz!

24
Er girrt ein Weilchen, sinnt, und pflücket
25
Sich einen Kranz‚
26
Der seine blonde Scheitel schmücket
27
Bei Spiel und Tanz.

28
Du arme Dafne! Tausend pflücken
29
Nun Kränze sich
30
Von deinen Haaren, sich zu schmücken!
31
Du daurest mich!

32
Die Krieger und die Dichter zausen
33
In deinem Haar,
34
Wie Stürme, die den Wald durchbrausen!
35
Die Köche gar!

36
Ja ja, die braunen Köche ziehen
37
Dir Locken aus,
38
Zum lieblichen Gewürz der Brühen
39
Beim Hochzeitsschmaus!

40
Lasst, Mädchen, euch dies Beispiel rühren,
41
Das Warnung spricht,
42
Und flieht, so lang' euch Reize zieren,
43
Uns Dichter nicht!

(Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.