An Dafnens Kanarienvogel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: An Dafnens Kanarienvogel (1783)

1
Dein gesunkenes Köpflein unterm Fittig;
2
Träumst Gesänge des Tages, pickst aus Dafnens
3
Schönen Händen ein Stücklein Zucker, oder
4
Was vor herliche Träume dich umgaukeln!
5
Neidenswehrter, ach! zehnmal neidenswehrter
6
Ist, o Vogel, dein Schicksal, als das meine!
7
Nie umflattert des Schlummers Rosensittig
8
Diese weinenden Augen! Dafne klopfet
9
Mir in jeglichem Puls; und fern ist Dafne!
10
O verwandelten mich die guten Götter
11
In dies Vögelein! O wie wollt' ich zwitschernd
12
Dafnens wallender Brust entgegenflattern,
13
Auf dem Strausse mich wiegen, und vom Kranze
14
Ihrer Locken ein Minneliedchen flöten!
15
In die Saiten des Flügels wollt' ich girren,
16
Wann ihr fliegender kleiner Finger spielte,
17
Bis ihr Mündlein mit einem Kuss mir dankte!
18
Dann, dann würd' ich mit keinem Sultan tauschen,
19
Wenn auch hundert der schönsten Landesjungfraun
20
Um die Ehre des seidnen Schnupftuchs buhlten!
21
Traun, dann würden die Götter samt und sonders
22
Mich im hohen Olimp ein wenig neiden!

(Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.