An einen Freund, der sich in ein schönes Landmädchen verliebte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: An einen Freund, der sich in ein schönes Landmädchen verliebte (1783)

1
Die dir dein Genius beschert?
2
Sie ist es wehrt, dass du ihr Küsse giebest;
3
Das schlanke Mädchen ist es wehrt!

4
Sie hat kein Gold, womit das Fräulein pralet,
5
Und keine lange Ahnenschaft;
6
Doch ist sie schön, wie man die Engel malet,
7
Bescheiden, edel, tugendhaft.

8
Sie ist nicht stolz, wie die nach Standsgebühren
9
Geehrten Fräulein oder Fraun,
10
Die auf uns Sünder, die das Von nicht führen,
11
Mit hoher Nase niederschaun;

12
Verleumdet nicht, und spielt nicht die Kokette,
13
Wird durch kein leer Gewäsch entzückt;
14
Schläft ruhig ein, und springt aus ihrem Bette,
15
So bald die Sonn' ins Fenster blickt.

16
Sie singt, beim Ramen und beim Spinnerocken,
17
Ein weltlich oder geistlich Lied,
18
Die Morgenhaub' um ihre blonden Locken,
19
Bis ihre stille Traur entflieht.

20
Die Dame selbst würd' aus dem goldnen Wagen
21
Nach deiner lieben Hanne sehn,
22
Und knirschend sich den platten Busen schlagen,
23
Und seufzen: Sie ist wahrlich schön!

24
Ja, sie ist schön! Der ganze Mai umschwebet
25
Ihr weisses lächelndes Gesicht;
26
Ihr Busen bebt, wie eine Blume bebet,
27
Die eben aus der Knospe bricht.

28
Die Sittsamkeit flieht goldne Fürstensäle,
29
Und liebt die niedern Hütten nur.
30
Ich selber, wenn ich mir ein Mädchen wähle,
31
Ich such' es auf der Schäferflur.

(Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.