Christel und Hannchen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: Christel und Hannchen (1783)

1
Und das Gold der sinkenden Sonn' umbebte die Aehren
2
Und die ragenden Garben, als Schnitter Christel
3
sein Hannchen
4
Rief zum duftenden Busch, wo tausend ländliche
5
Grillen
6
Liebe zirpten und Ruh. Sie waren beide verlobet,
7
Harrten beid' entgegen der Stunde der frohen
8
Vermählung.
9
Christel hatt' ihr bereits, zum Pfande der bräutlichen
10
Treue,
11
Eine Bibel geschenkt, und ein rothvergoldetes
12
Psalmbuch;
13
Und das liebende Mädchen, zur Gegengabe, dem
14
Jüngling
15
Einen prunkenden Hut und statliche Bräutigams-
16
hemde.
17
Von der Abendkühle des dämmernden Strauches
18
umsäuselt,
19
Ruhte das glückliche Paar; indess die Schnitter
20
und Mädchen
21
Ihre Kleider suchten, sich haschten, und scherzten
22
und sangen.
23
Bald beginnet der Tag des Hochzeitkranzes,
24
o Hannchen!
25
Bald, bald nenn' ich dich Weib, und theile die
26
Sorgen der Wirtschaft,
27
Hannchen, Hannchen, mit dir! Bewehn die Winde
28
die Stoppeln,
29
Rötheln vom bunten Baume die Aepfel uns heller
30
entgegen;
31
Dann beginnet der Tag des Hochzeitkranzes,
32
o Hannchen!
33
Jede kommende Nacht umschwebt mich dein lächelndes
34
Bildniss,
35
Bald im Hochzeitgeschmuck, von rothen Bändern
36
umflattert,
37
Bald im Schnitterhütchen, im blauen Kranze der Ernte.
38
Dann erwach' ich, und hasche dein Bild, und horche
39
der Grille,
40
Und ein Seufzer entfliegt zu deiner einsamen Hütte.
41
Lieber Christel! lispelte Hannchen, und drückt'
42
ihm die Hände,
43
Und verstummt' ein Weilchen: o mehr, als Vater
44
und Mutter,
45
Lieb' ich dich, Christel, und will, so lang' ich athme,
46
dich lieben!
47
Alles wird mir so wehrt, was deine Hände berühren,
48
Als ein Patengeschenk. Seit du mir die Bibel
49
geschenkt hast,
50
Les' ich so fleissig darin, und zeichne die schönen
51
Geschichten
52
Von Rebekka, und Rahel, und Judith, mit goldenen
53
Bildern.
54
Schon entstieg der freundliche Mond dem Thau-
55
gewölke,
56
Und die zitternden Weizenwogen schwammen in
57
Silber;
58
Da ergriffen die Schnitter die Sensen, und schäkerten
59
Christeln
60
Und sein erröthendes Hannchen aus ihrem trauten
61
Geschwäze.

(Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.