Sechstine

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Sechstine (1630)

1
Wo ist mein auffenthalt/ mein trost vndt schönes liecht? Der trübe winter kömpt/ die nacht verkürtzt den tag: Ich irre gantz betrübt vmb diesen öden waldt: Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/ Vndt hett' ich für den waldt die lust der gantzen welt/ Was ist welt tag vndt lentz/ wo nicht ist meine ziehr?

2
Ein schönes frisches quell giebt blumen jhre ziehr/ Dem starcken adler ist nichts liebers als das liecht/ Die süße nachtigal singt frölich auff den tag/ Die lerche sucher korn/ die ringeltaube waldt/ Der reiger einen teich/ die eule trübe nacht; Mein Lieb/ ich suche dich für allem auff der welt.

3
So lange bist du mir das liebste von der welt/ So lange Pales hegt der grünen weide ziehr/ HSo So lange Cucifer entdeckt das klare liecht/ So lange Tuans glantz bescheint den hellen tag/ So lange Bacchus liebt den wein/ vndt Pan den waldt/ So lange Cynthia vns leuchtet bey der nacht.

4
Die schnelle hindinn sucht den hirschen in der nacht/ Was schwimmt/ vndt geht/ vndt kreucht liebt durch die gantze welt/ Die grimme wölffinn schätzt den wolff für jhre ziehr/ Die sternen leihen vns zum lieben selbst jhr liecht; Ich aber gehe nun allhier schon manchen tag/ O Schwester/ ohne dich durch herge/ wildt vndt waldt.

5
Was ist wo du nicht bist? so viel der kühle waldt Ein sandtfeldt übettrifft/ der morgen für der nacht Vns angenemer ist/ der mahler dieser welt Der lentz für winterlufft/ so viel ist deine ziehr/ Die schönheit/ diese lust mir lieber/ o mein liecht/ Als das so weit vndt breit bestralt wirdt durch den tag.

6
Der trost erquickt mich doch es komme fast der tag Da ich nicht werde mehr bewohnen berg vndt waldt/ Da deine gegenwart/ vndt die gewündtschte nacht Der trew noch lohnen soll: in deßen wirdt die welt Vergeßen jhrer selbst/ eh' als ich deiner ziehr/ Mein höchster auffenthalt/ mein trost vndt schönes liecht.

7
Laß wachsen/ edler waldt/ mitt dir mein trewes liecht/ Die liebste von der welt; es schade deiner zieht/ O bawm/ kein heißer tag/ vndt keine kalte nacht.

(Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.