Das Jrrlicht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Justus Ebeling: Das Jrrlicht (1747)

1
Ein flatternd Feur sah ich von Ferne,
2
Es sprüzte öffters lichte Sterne,
3
Auf einer nassen Wiese aus:
4
Ich dachte teutscht mich ein Gesichte:
5
Es überfiel mich bei dem Lichte,
6
Ein von der Furcht entstandner Graus.

7
Allein so bald ich mich besonnen,
8
Daß es ein Jrrlicht, wards zerronnen,
9
Der Dunst verging im Augenblik,
10
Doch gleich wars wieder in dem Glanze,
11
Es sprung als, wie bei einem Tanze,
12
Doch ging es immer mehr zurük.

13
Ich sah es nur beim schwarzen Dunkeln,
14
Und nicht am lichten Tage funkeln,
15
Das gab mir diese Lehre ein:
16
Die Lichter die uns nur verwirren,
17
In sumpfigten Morasten irren,
18
Die haben einen falschen Schein.

19
So geht es auch den Jrrelehrern,
20
Denjenigen Gemüths Verkehrern,
21
Die da verrükken das Gehirn,
22
Sie scheinen als wie grosse Lichter,
23
Und sind doch falsche Bösewichter,
24
Sie gleichen einem Jrrgestirn.

25
Sie sind wie Lichter anzusehen,
26
Die flatterhafft aus Dunst entstehen,
27
Sie leuchten nur bei dunkler Nacht
28
So bald die schwarzen Schatten weichen,
29
So muß ihr Glanz geschwächt erbleichen,
30
Wenn Warheit alles helle macht.

31
So wie im Sumpf ein Jrrlicht brennet,
32
Und an den feuchten Oertern rennet;
33
So ist wo falsche Lehr sich zeigt,
34
Ein Schwindelgeist in seinem Leben,
35
Den Lastern auch gar sehr ergeben,
36
Die machen ihm zum Wahn geneigt.

37
Wie viele scheinen in die Augen,
38
Dieweil sie nicht in Herzen taugen,
39
Mit einem falschen Licht erfüllt,
40
Die, weil sie gern in Lastern wühlen,
41
Die Rolle eines Spötters spielen,
42
Sie sind des Jrrlichts Gegenbild.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.