Das Verlohrne Paradies. Achter Gesang
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
John Milton: Das Verlohrne Paradies. Achter Gesang (1763)
1
Raphael endigte hier. Doch seine bezaubernde Stimme
2
Klang noch immer in
3
Jhn zu hören; und saß, auf ihn die Gedanken geheftet;
4
Bis er zuletzt, wie von neuem erwacht, erkenntlich versetzte.
5
Welchen Dank, und welche Vergeltung kann ich dir erstatten,
6
Großer göttlicher Lehrer so fremder erhabner Geschichte!
7
Da du den Durst nach Wissenschaft mir so reichlich gestillt hast,
8
Und so geneigt, wie ein Freund, zu mir dich heruntergelassen,
9
Dinge mir zu erzählen, die ich sonst nimmer erfahren,
10
Preis und Ehre dafür dem großen allmächtigen Schöpfer,
11
Wie sichs gebührt. Doch bleibt mir indeß ein Zweifel zurücke,
12
Den du allein mir benehmen kannst. Wenn voller Entzückung
13
Ich den herrlichen Bau von Himmel und Erde
14
Und dagegen die Erde beschau, wie ein Punkt nur, ein Sandkorn,
15
Und ein Stäubchen, verglichen mit jenem stralenden Himmel,
16
Und den unzähligen Sternen, die unbegreifliche Kreise
17
Durchzulaufen scheinen, wie dieß aus ihrer Entfernung,
18
Bloß, so scheint es, Tag und Nacht der dunkelen Erde
19
Dienstbar zu leuchten; da sonst nach ihrem gewaltigen Umfang,
20
Fast kein anderer Nutzen erscheint; wenn ich dieses erwäge:
21
Wundert mich oft, wie die weise Natur, die alles so sparsam
22
Und mit verschwendrischer Hand so viele größere Körper
23
Bloß zu diesem Endzweck gemacht, so wie es uns vorkömmt,
24
Und so schnelle Bewegung, die Tag und Nacht wiederhohlt wird,
25
Jhrer Laufbahn bestimmt, indeß die ruhende Erde,
26
Von viel edlern Gestirnen, als wie sie selbst ist, bedient wird;
27
Ohne die mindste Bewegung ihr Ziel erreichet, und ruhig
28
Jhren Tribut empfängt von Licht und von Wärme, der täglich
29
Jhr mit einer Eile, mit einer Geschwindigkeit zuströmt,
30
Selber der Phantasie die gehörigen Zahlen ermangeln.
31
Also sagte der erste Vater. An seiner Gebärde
32
Sah man, daß sich sein Geist in ernste verborgne Gedanken
33
Still nachsinnend vertieste. Da
34
Jhm im Gesicht saß, auf, mit majestätischer Demuth,
35
Und mit solcher Schönheit geschmückt, daß, wer sie nur sahe,
36
Bey sich den Wunsch that, daß sie zu bleiben würdigen möchte.
37
Reizend wandelt sie fort zu ihren Früchten und Blumen,
38
Vorgesproßt; freudiger lachten bey ihrer Ankunft die Blumen,
39
Und entfalteten sich durch ihre Berührung geschwinder.
40
Doch entfernte sie darum sich nicht, als ob sie an solchen
41
Ernsten erhabnen Reden sich nicht zu ergötzen vermöchte,
42
Sparte sie sich auf künftige Zeit, wenn sie es alleine
43
Hören würde von
44
Eines Engels Erzählung vor, und wollte viel lieber
45
Und mit welchem gefälligen Scherz er, was ihr zu hoch schien,
46
Jhr erklärte. Von seinen Lippen gefielen ihr Worte
47
Nicht ganz allein. O! wenn kömmt itzt, voll Freundschaft und Liebe,
48
So ein glücklich vereinigtes Paar, wie dieses, zusammen?
49
Und nicht ohne Begleitung, fort; von einem Gefolge
50
Siegender Grazien ward sie umringt, die voller Verehrung
51
Jhr, wie ihrer Königinn, dienten; sie schossen rund um sie
52
Pfeile von süßem Verlangen in aller Augen und Herzen,
53
Huldreich und willig auf
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.