• Start
  • Gedichte suchen
  • XlIII. An H. Johan Christoph. von Schönborn: über meine zurück kunfft in Deutschland

XlIII. An H. Johan Christoph. von Schönborn: über meine zurück kunfft in Deutschland

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: XlIII. An H. Johan Christoph. von Schönborn: über meine zurück kunfft in Deutschland (1650)

1
Der/ den jhr offt gewündscht/ der der Euch offt begehret
2
Der vnter frembder schar den neündtẽ Frühling zehlt
3
Den seiner Gräntzen Angst/ abwesend auch gequält/
4
Der den der Feinde Neydt/ der Freunde Todt beschweret:

5
Der/ nun der Erden Haupt/ jhm sein Gesicht gewehret/
6
Nun nach der Römischen pracht kaum was zu schawen
7
fehlt/
8
Nun sich jhm
9
Hat seinen weg zu rück’ ins Vaterland gekehret.

10
Ins Vaterland! ach nein/ er misset die bekandten/
11
Er findet kaum die grufft so vieler anverwandten
12
Weil auch die Erden selbst durch glutt vnd fluth ver-
13
geht.

14
Was wil Er denn bey Euch? was hat Er vor genommen?
15
Er sucht den Geist/ der noch/ nun alles vmb-ist kommen:
16
Auf fester Trewe grund auffrichtig vor jhn steht.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.