XxXV. Margarithæ Goltziæ Aviæ Maternæ TUMULUS

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: XxXV. Margarithæ Goltziæ Aviæ Maternæ TUMULUS (1650)

1
Nvn jhr die Seelen noth/ nun jhr im dritten brand
2
Hab’t Ewre Stadt beweynt: nun euch deß Himmels zei-
3
chen/

4
Der Erden fall/ erschreckt: nun jhr der Kinder leichen
5
Die Augen zu gedruckt/ mit schier erstarr’ter hand.

6
Nun was Euch lieb/ dahin! nun das betrübte Land
7
In flamm’ vnd aschen fällt: Nun alle trew sol weichen:
8
Nun Tugend selber stirb’t; muß Ew’r gesicht erbleichen/
9
Vnd man scharr’t ewren Leib/ in/ von Blutt/ rotten sand.

10
Jhr O betrübte Fraw’/ Jhr bringt ewr greises haar.
11
Nach tausendfachem Todt auff die beschwer’te baar.
12
Vnd sucht die ware Ruh/ die

13
Ach/ klag ich euch noch jtzt? da fiel ewer leben hin:
14
Alß Freund vnd Lust verging/ alß ich geschieden bin.
15
Jhr seidt dem Land auch nicht/ das Land ist euch gestorben.

16
XxXVI.
17
An den vortrefflichen Philosophum vnd
18
Mathematicum
19
PeTRUM GRUGERUM.
20
Vber den Tod seines Kindes Anno
21
ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ

22
Odantzig! wil der Zorn der Deutschland gantz verzehret/
23
So rasend auff dich zu? wil der/ der alle richt
24
Durch seiner blitzen glutt/ die Thron’ vnd Krone bricht/
25
So schrecklich über dich/ alß scharff er vnß verheret?

26
Ist niemand der mit ernst den grossen Eyver wehret?
27
Der seine schläg auffhelt? der Todt schont länger nicht.
28
Er folgt der Blutt Trommet vnd reißt auß diesem licht/
29
Die Kinder/ die ja Gott mit keiner schuld beschweret!

30
Die Kinder:Gottes Lust! wie übel ists bestellt/
31
Wenn diese Brustwehr hin/ vnd wenn der hauffs fält
32
Der einig mächtig ist den höchsten zu bekrigen!

33
Trifft es zum Ersten Euch Herr Kriger O fürwar
34
Diß Kind/ diß bleiche Kind/ das jtzt ligt auff der bar/
35
Diß würde/ wenn es stünd’ alleine wol obsiegen.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.