XxIX. Auff H. Sigmund Gutsche/ Raths Verwand- ten zu Freystadt. Alß Er zum ersten nach dem Brande der Statt geheyrahtet vnd gebawet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: XxIX. Auff H. Sigmund Gutsche/ Raths Verwand- ten zu Freystadt. Alß Er zum ersten nach dem Brande der Statt geheyrahtet vnd gebawet (1650)

1
Stellt ewre Schmertzen eyn; ob schon das grimme toben
2
Der flammen ewre Statt zu Aschen hat gemacht
3
Ob Kirch vnd Herdt gleich hin; ob schon in einer Nacht
4
Was so viel zeit gebaw’t in rauch vnd glutt verstoben.

5
Ob gleich der Mauren pracht/ der Türme last von oben
6
Nun auf die Erde stürtzt/ ist Gutsche doch bedacht
7
Wie/ was die glutt auf-fraß/ Euch werde widerbracht.
8
Weyut nicht mehr über die/ die wir im Grab auch loben

9
Grüßt den/ der so mit Rath alß that sein Hauß aufbawt/
10
Vnd mit dem Eh-gemahl/ die gestern jhm vertrawt/
11
Jtzt rathschlägt wie er mög auch junge Bürger geben.
12
Ja freylich wird Ers thun. Mein
13
Das/ ehr der Mond neunmal besucht den Wassermann.
14
Was mehr noch werd’ als itzt auff seiner Gutsche leben.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(16161664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.