• Start
  • Gedichte suchen
  • XxV. An H. Johan. Baptista Carminelli J. U. D. Alß Er auff seinen Namenstag von dreyen Freun- den in Franckreich gebunden

XxV. An H. Johan. Baptista Carminelli J. U. D. Alß Er auff seinen Namenstag von dreyen Freun- den in Franckreich gebunden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: XxV. An H. Johan. Baptista Carminelli J. U. D. Alß Er auff seinen Namenstag von dreyen Freun- den in Franckreich gebunden (1650)

1
Drey Seelen binden dich/ die ein in einem Mund.
2
Drey Geister/ doch ein Hertz/ drey haben diß geschrieben/
3
Doch nur durch eine Faust. Dir/ den sie einig lieben
4
Verknüpfft durch eine trew’ vnd ewig-festen bund.

5
Drey binden mit sich selbst/ drey wündschen dich gesund/
6
Drey geben/ was bißher nach leichen überblieben/
7
Was keiner zeitten grimm/ was keine Pest vertrieben:
8
Freundschafft/ die über Todt/ vnd Leben/ zeit vnd Stund.

9
Diß was der Himmel kennt/ was in den Lüfften schwebt/
10
Was durch die Wasser geht/ was auff der Erden lebt
11
Diß alles was du sihst/ Herr Bruder/ muß verschwinden.

12
Doch! Freundschafft pocht den Todt/ vnd trotzt die Ewigkeit.
13
Sie ist das stärckste band/ Sie lacht/ in höchstem leidt.
14
Vnd zwingt dlch selbst mein Freundt/ den drey nur können
15
binden.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.