1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Sigmund von Birken: 1. (1665)

1
Schöne Nymfe! steh doch stille!
2
steh! ich bin dein Feind ja nit!
3
Eine Hirtinn/ das Gebrülle
4
eines Löwens/ also flieht.
5
also fliehen feige Tauben/
6
wann sie will der Habicht rauben.

7
Schafe also sich entziehen
8
vor dem Wolf/ dem Schreckengast.
9
Jedes gerne will entfliehen
10
seinem Feinde/ den es hasst.
11
Liebe/ diesen Weg mir weiset;
12
Liebe/ mich dir folgen heiset.

13
Nymfe! dich vom Laufen kehre!
14
ach! ich fürchte/ daß ein Fall
15
deinen schönen Leib versehre.
16
Dornen sind hier überall:
17
Schad es wär/ daß ihre Spitzen
18
solten solche Glieder ritzen.

19
Ich mag dir nit machen Schmerzen.
20
Lauf nit so mit strenger Macht!
21
Schrofen möchten mit dir scherzen.
22
Wilst du fliehen/ fliehe sacht!
23
Ich/ auf daß du mögst verschnaufen/
24
will auch so geschwind nit laufen.

(Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Sigmund von Birken
(1626–1681)

* 25.04.1626 in Skalná, † 12.06.1681 in Nürnberg

männlich

deutscher Dichter und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.