Die Geschichte des Davids, Königs in Juda

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: Die Geschichte des Davids, Königs in Juda (1743)

1
Jmmittelst, daß wir nun zu Bersaba so waren,
2
Kam Saul auch zu uns hin, das Joel kaum erfahren,
3
Da kam er selbst zu uns, und that ihm diese Ehr,
4
Doch wañ mans recht bedacht wars um die Tochter mehr.
5
Saul, dem des Richters Lob schon war für Ohren kommen,
6
Hat zwar, wie sichs gebührt, die Ehre angenommen,
7
Doch scheut er ihn dabey, sein Stand macht ihn erhöht,
8
Sein Ruff der macht ihn klein, und seine Ehr verweht.
9
Es fügte sich nun so, daß der Meholathiter
10
Jm Garten bey mir war, und Joel, der durchs Gitter
11
Nahm unser Thun in Acht, verspüret wohl so viel,
12
Daß man nicht Adriel so feind ist, als er will.
13
Dieß bringt ihm Eifersucht, dieß bläset seine Liebe,
14
Er schleichet hinter her, weil ihn die Rache triebe,
15
Und höret alles an, was Adriel mir sagt,
16
Der über seine Tück und lose Schalckheit klagt.
17
Ich gab mit weidlich auf, und sprach von seinen Räncken,
18
Und konnt ich, daß er uns so nah, unmöglich dencken,
19
Und ob uns Ada gleich schon öffters winckte zu,
20
Erriethen wir doch nicht, warum sie solches thu.
21
Indem schau ich mich um, ja wie mir wurd zu Muthe,
22
Ja wie mir wurd zu Sinn, als ich die Unglücks-Fluthe
23
Mit gräßlichem Gesicht so nahe sah bey mir,
24
Das weiß ich selbst noch nicht, und kans nicht sagen dir.
25
Ich bliebe gleichsam todt und ohn ein Wort gesprochen
26
Lief ich, gleich wann ich hätt was greuliches verbrochen,
27
Von ihm nach Ada zu, doch Adriel blieb stehn,
28
Und scheuete sich nicht, ihn tapfer anzusehn.
29
Ist das, fieng Joel an, die Ehr, die mir gebühret?
30
Nein, sprache Adriel, weil du bisher geführet
31
Dein Amt mit Sünd und Spott, ist dieses viel zu schlecht,
32
Daß man dich so beschreibt, denn wer das Recht so schwächt,
33
Gleichwie du thust, den sollt man billich anderst finden.
34
Du häuffest Jsrael die Straff mit deinen Sünden,
35
Und wird man in die Läng nicht sitzen dazu still,
36
Der nüzt uns nicht, der da das Recht nicht führen will.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.