I

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Herwegh: I (1841)

1
Laut mit dem Schwall der Wogen ringend,
2
Durchzieht den See der stolze Dämpfer,
3
Und braust, das Schweizerbanner schwingend,
4
Dahin, ein zornentbrannter Kämpfer.

5
„wenn wir an Ulrich Huttens Grabe,
6
Dort bei des Seees größter Breitung,
7
Dann rufe mich, mein Schifferknabe!“
8
Und weiter träumt' ich in der Zeitung.

9
Die Zeit, wie sich gebührt, in Ehren,
10
Kann mich die Zeitung nie erfreuen;
11
Doch mag der Teufel sie entbehren,
12
Der Mensch will nun einmal vom Neuen!

13
Frankreich! Ha — was wird dort verhandelt?
14
Gift? Dolch? Emeuten? Carbonaris?
15
Die Scene wiederum verwandelt?
16
Das Stück heißt Helena und Paris!

17
Sie haben ihren Unvergeßnen
18
Geraubt dem Schoos krystallner Wogen,
19
Den Helden aus dem Unermeßnen
20
In ihres Babels Koth gezogen.

21
Sie kamen über ihn im Schlafe,
22
Wie über Simson die Philister;
23
Es triumphirt der große Sklave,
24
Und pfiffig lächelt sein Minister.

25
Was Albion heilig, wird man lesen,
26
Das hat der Franken Volk vernichtet;
27
England ließ ruhig Ihn verwesen,
28
Wo Ihn der Weltgeist hingedichtet;

29
Wo Ihn des Meeres Flut umschäumte,
30
Wo mit dem All Er im Vereine
31
Wohl oft von jenem Gothen träumte,
32
Deß Grab doch sichrer, als das seine.

33
O Spott! es schleppt in ihre Mauern
34
Ein Hänfling dieses Adlers Leiche;
35
Nicht Jubelschall, nur banges Trauern
36
Sollt' herrschen in der Franken Reiche.

37
Das eigne Volk saß zu Gerichte,
38
Des Kaisers Zauber ist geschieden;

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Herwegh
(1817–1875)

* 31.05.1817 in Stuttgart, † 07.04.1875 in Lichtental

männlich, geb. Herwegh

revolutionärer deutsch-schweizerischer Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.