Ii

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Annette von Droste-Hülshoff: Ii (1844)

1
Und als das Morgengrau
2
In die Kemnate sich stahl:
3
Da hatte die werthe Frau
4
Geseufzt schon manches Mal;

5
Manch Mal gerungen die Hand,
6
Ganz heimlich wie ein Dieb;
7
Roth war ihrer Augen Rand,
8
Todtblaß ihr Antlitz lieb.

9
Drei Tage kredenzt' sie den Wein,
10
Und saß bei'm Mahle drei Tag',
11
Drei Nächte in steter Pein
12
In der Waldkapelle sie lag.

13
Wenn er die Wacht besorgt,
14
Der Thorwart sieht sie gehn,
15
Im Walde steht und horcht
16
Der Wilddieb dem Gestöhn'.

17
Am vierten Abend sie saß
18
An ihres Herren Seit',
19
Sie dreht' die Spindel, er las,
20
Dann sahn sie auf, alle beid'.

21
„allgund, bleich ist dein Mund!“
22
„„Herr, 's macht der Lampe Schein.““
23
„deine Augen sind roth, Allgund!“
24
„„'S drang Rauch vom Heerde hinein.““

25
„„Auch macht mir's schlimmen Muth,
26
„„Daß heut vor fünfzehn Jahren
27
„„Ich sah meines Vaters Blut;
28
„„Gott mag die Seele wahren!““

29
„„Lang ruht die Mutter im Dom,
30
„„Sind Wen'ge mir verwandt,
31
„„Ein' Muhm' noch und ein Ohm:
32
„„Sonst ist mir keins bekannt.““

33
Starr sah der Graf sie an:
34
„es steht dem Weibe fest,
35
„daß um den ehlichen Mann
36
„sie Ohm und Vater läßt.“

37
„„Ja, Herr! so muß es seyn.
38
„„Ich gäb' um Euch die zweie,
39
„„Und mich noch obendrein,
40
„„Wenn's seyn müßt', ohne Reue.““

41
„„Doch daß nun dieser Tag
42
„„Nicht gleich den andern sey,
43
„„Les't, wenn ich bitten mag,
44
„„Ein Sprüchlein oder zwei.““

45
Und als die Fraue klar
46
Darauf das heil'ge Buch
47
Bot ihrem Gatten dar,
48
Es auf von selber schlug.

49
Mit Einem Blicke er maß
50
Der nächsten Sprüche einen;
51
„mein ist die Rach'“, er las;
52
Das will ihm seltsam scheinen.

53
Doch wie so fest der Mann
54
Auf Frau und Bibel blickt,
55
Die saß so still und spann,
56
Dort war kein Blatt geknickt.

57
Um ihren schönen Leib
58
Den Arm er düster schlang:
59
„so nimm die Laute, Weib,
60
„sing' mir einen lust'gen Sang!“

61
„„O Herr! mag's euch behagen,
62
„„Ich sing' ein Liedlein werth,
63
„„Das erst vor wenig Tagen
64
„„Mich ein Minstrel gelehrt.““

65
„„Der kam so matt und bleich,
66
„„Wollt' nur ein wenig ruh'n,
67
„„Und sprach, im oberen Reich
68
„„Sing' man nichts Anderes nun.““

69
Drauf, wie ein Schrei verhallt,
70
Es durch die Kammer klingt,
71
Als ihre Finger kalt
72
Sie an die Saiten bringt.

73
„johann! Johann! was dachtest du
74
„an jenem Tag,
75
„als du erschlugst deine eigne Ruh'
76
„mit Einem Schlag?
77
„verderbtest auch mit dir zugleich
78
„deine drei Gesellen;
79
„o, sieh nun ihre Glieder bleich
80
„am Monde schwellen!

81
„weh dir, was dachtest du Johann
82
„zu jener Stund'?
83
„nun läuft von dir verlornem Mann
84
„durch's Reich die Kund'!
85
„ob dich verbergen mag der Wald,
86
„dich wird's ereilen;
87
„horch nur, die Vögel singen's bald,
88
„die Wölf' es heulen!

89
„o weh! das hast du nicht gedacht,
90
„johann! Johann!
91
„als du die Rache wahr gemacht
92
„am alten Mann.
93
„und wehe! nimmer wird der Fluch
94
„mit dir begraben,
95
„dir, der den Ohm und Herrn erschlug,
96
„johann von Schwaben!“

97
Aufrecht die Fraue bleich
98
Vor ihrem Gatten stand,
99
Der nimmt die Laute gleich,
100
Er schlägt sie an die Wand.

101
Und als der Schall verklang,
102
Da hört man noch zuletzt,
103
Wie er die Hall' entlang
104
Den zorn'gen Fußtritt setzt.

(Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Annette von Droste-Hülshoff
(1797–1848)

* 10.01.1797 in Burg Hülshoff, † 24.05.1848 in Burg Meersburg

weiblich, geb. von Droste-Hülshoff

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutsche Schriftstellerin und Komponistin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.