1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1640)

1
Er küsse mich vnd lasse spüren
2
Den angenehmen Lippen-taw/
3
Er laße mich den mund berühren
4
Auf den ich gäntzlich hoff’ vnd bau:
5
Wo mir das widerfähret nicht
6
Das Hertze mir vor angst zubricht

7
Nim mich zu dir in deinen garten/
8
O mein Rubien/ o mein Topaß/
9
Da soll/ o schönster auf dich warten
10
Der Rosenkrantz ohn’ vnterlaß:
11
Wo mir das wiederfähret nicht
12
Das Hertze mir vor angst zubricht.

13
Ach! Ach! wie kranck bin ich vor Liebe/
14
O lieber Buhle kom̃ doch bald/
15
Vnd mich nicht länger so betrübe
16
O meines lebens Auffenthalt/
17
Wo mir das wiederfähret nicht
18
Das Hertze mir vor angst zubricht.

19
Ach kom̃ zu hülffe meinem Hertzen/
20
Ach! Ach! wie bistu mir so gram/
21
Ach lindre meine leibes schmertzen/
22
O Jesu/ schönster Breutigam.
23
Wo mir das wiederfähret nicht
24
Das Hertze mir vor angst zubricht.

25
Ach laß mich hören deine Stimme/
26
O Jesu/ Jesu/ liebster Schatz/
27
Du weist wie ich vor liebe glimme/
28
Ach sey mir doch ein frewden-platz/
29
Wo mir das wiederfähret nicht/
30
Das Hertze mir vor angst zubricht.

31
Ach liebster Schatz/ die süssen schmertzen/
32
Die Du mir zugesüget hast/
33
Die laß Dir gehen doch zu hertzen/
34
Vnd lindre meine liebes last.
35
Wo mir das wiederfähret nicht
36
Das Hertze mir vor angst zubricht.

37
Ach! Ach! wie bleibstu doch so lange/
38
Du allerschönstes Fürstenbluth/
39
Ach/ meiner Seelen wird gar bange/
40
Vmbringt mit emer grossen fluth:
41
Das Hertze mir vor angst zubricht
42
Wo du mich wirst besuchen nicht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.