Selmar und Selma

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Selmar und Selma (1771)

1
Meine Selma, wenn aber der Tod uns Liebende
2
Wenn dein Geschick dich zuerst zu den Unsterbli-
3
Ach, so werd ich um dich mein ganzes Leben durch-
4
Jeden nächtlichen Tag, jede noch trübere Nacht!
5
Jede Stunde, die sonst in deiner Umarmung vorbey floß,
6
Jede Minute, die uns, zärtlich genossen, entfloh!
7
Ach, so vergehen mir dann die übrigen Jahre voll
8
Wie der vergangenen keins ungeliebt uns entfloh.
9
Ach mein Selmar, wenn künftig der Tod uns Lie-
10
Wenn dein Geschick dich zuerst zu den Unsterb-
11
Ach, dann wein’ ich um dich mein ganzes übriges Leben,
12
Jeden unbrauchbaren Tag, jede mir schreckliche
13
Jede Stunde, die sonst, mit deinem Lächeln erheitert,
14
Unter dem süssen Gespräch zärtlicher Thränen ent-
15
Ach so vergehen mir dann die übrigen Tage voll Schwer-
16
Wie der vergangenen keins ungeliebt uns entfloh.
17
Meine Selma, du wolltest nach mir nur Tage noch
18
Und ich brächte noch die Jahre voll Traurigkeit zu?
19
Selma, Selma, nur wenig unbrauchbare trübe Mi-
20
Bring ich, bist du erblaßt, neben dir seelenlos zu!
21
Nehme noch Einmal die Hand der Todten, küsse dein
22
Einmal noch, in die Nacht sink ich, und sterbe
23
Selmar, ich sterbe nach dir! den Schmerz soll Sel-
24
Daß er sterbend mich sieht. Selmar, ich sterbe
25
Bringe dann auch nur wenig unbrauchbare trübe Mi-
26
Bist du, Selmar, erblaßt, neben dir seelenlos zu!
27
Blicke noch einmal dich an, und seufze noch einmal:
28
Sink an die ruhende Brust, zittr’ und erblasse
29
Selma, du stürbest nach mir? den Schmerz soll Sel-
30
Daß sie sterbend mich sieht. Selma, du stirbst
31
Selmar, ich sterbe nach dir! Das ist es, was ich vom
32
Längst schon mit Thränen erbat. Selmar, ich
33
Ach wie liebest du mich! Sieh diese weinenden Augen!
34
Fühle dieß bebende Herz! Selma, wie liebest du mich!
35
Meine Selma, du stürbest nach mir? du fühltest die
36
Daß du sterbend mich sähst? Selma, wie liebest
37
Ach wenn eine Sprache doch wäre, dir alles zu sagen,
38
Was mein liebendes Herz, meine Selma, dir fühlt!
39
Würde dieß Aug und sein Blick, und seine Zähren
40
Und dieß Ach des Gefühls, das mir gebrochen entfloh,
41
Doch zu einer Sprache der Götter, dir alles zu sagen,
42
Was mein liebendes Herz, meine Selma dir fühlt.
43
Ach, wenn doch kein Grabmal wäre, das Liebende
44
Die einander so treu, die so voll Zärtlichkeit sind!
45
Aber weil ihr denn seyd, ihr immer offenen Gräber,
46
Nehmet zum wenigsten doch nehmet auf einmal
47
Hörest du mich, der zur Liebe mich schuf? Ach! wenn
48
Laß mit eben dem Hauch Selma sterben, und
49
Selmar, ich sterbe mit dir! Ich bete mit dir von
50
Diese Wohlthat herab. Selmar, ich sterbe mit

([Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.