1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: 1. (1650)

1
Süsses Kind/ der Vätter hoffen:
2
Kind der Menschen Lösegeldt/
3
Steht der Himmel nunmehr offen?
4
Liefert
5
Heyland wirst du nun gebohren
6
Zu erlösen was verlohren?

7
Den eh’ ewig angebrochen
8
GoTT jhm ewig gleich gebahr:
9
Wortt das GOTT hat außgesprochen
10
Das im anfang war/ vnd wahr;
11
GoTT das
12
Wunder! GOtt soll

13
Heiligkeit der höchsten Gütte!
14
Ach! verläst du deinen Thron!
15
Wie entsetzt sich mein Gemütte!
16
Wird GOtt eines Menschen Sohn?
17
Den nichts was er schuff kan schlissen:
18
Kan die zarte Jungfer küssen.

19
Ach! Er komm’t/ er wird gebohren
20
Weil der bleiche Monden wacht
21
Vor dem Liecht sein Liecht verlohren/
22
Kommt verhüll’t mit schwartzer Nacht.
23
Den viel tausend Jahr begehret:
24
Wird eh’ als man meynt beschehret.

25
Doch er wird/ den alle kennen
26
Nicht von seinem Volck’ erkannt.
27
Der die Welt sein Hauß kan nennen
28
Wird in einen Stall verbannt/
29
Der der Erden grund beweget
30
Wird auff dürres Hew geleget.

31
Dem der Donner zu gebotte
32
Dem der Blitz zu dinste steht
33
Der an Macht dem höchsten GOtte
34
Alß an wesen gleiche geht
35
Der was ist vnd ward/ gebawet
36
Wird hier alß ein Kind geschawet.

37
Kan der
38
Kan die Jungfraw Mutter seyn
39
Tritt diß Kind der Drachen Köpffe
40
Vnd deß Sathans scheytel eyn?
41
Wird die Weißheit selbst zum Kinde?
42
Trägt die Vnschuld meine Sünde:

43
Jrr' ich? nein! ich schaw den Himmel
44
Selbst mit frewden schwanger gehn?
45
Vnd mit jauchtzendem getümmel
46
Tausend Engel vmb mich stehn!
47
Engel/ die zu Ehren singen
48
Dem der vnß wil Frieden bringen.

49
Alles frolock’t! alles lachet!
50
Nur mein hochbetrübtes Hertz;
51
Das im jammer fe
52
Das der Marter-volle Schmertz/
53
Mit stets newen Geisseln plaget/
54
Schmacht bey dieser Frewd vnd zaget.

55
Augen/ die jhr alles sehet/
56
Seht was meine Seele schätzt:
57
Schawt wie mich der
58
Schawt/ wie mich die Welt verletzt/
59
Schaw’t wie mich die Nacht erschrecket
60
Vnd mit trawrigkeit verdecket.

61
Arm/ verlassen/ vnd alleine
62
Fall i
63
Vnd wen wunderts daß ich weyne?
64
Ist mein Leben nicht voll müh?
65
Könt ich wol die Thränen zwingen.
66
Wenn du selbst sie must vor dringen.

67
Wer die wollust trawrig schawet:
68
Wer die Frewde klagen hört.
69
Wenn für dem/ der
70
Der sich selbst der Welt verehrt!
71
Könnte man im Thal der zehren:
72
Sich den Herber Angst erwehren.

73
Doch dein weynen bringt zu wegen:
74
Was allein ich wündschen soll.
75
Daß sich meine
76
Daß mir in vnd durch dich wol:
77
Daß ich frey von leid vnd rewen:
78
Mich mit dir werd' ewig frewen.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.