Wein- und Eßig-Rosen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Wein- und Eßig-Rosen (1730)

1
Was kan doch mehr das Aug’ und auch das Hertze rühren,
2
Als wenn auf einem Blat zugleich
3
Wir die verbundne Zier von weiß und rothen spüren?
4
Es scheinet die Natur, die an Erfindung reich,
5
Noch nicht damit zu frieden,
6
Daß sie die Farben unterschieden,
7
Wenn sie auf dieser weiß, auf jener röhtlich gläntzt.
8
Auf einer andern Art ist sie gedoppelt schön;
9
Und lässt zugleich uns weiss’ und rothe Striche sehn,
10
Zwo Farben siehet man recht angenehm vermengt;
11
Hier sieht man sie gestricht, mit Pünetgen, dort besprengt.
12
Auf Tulpen und auf Nelcken Art,
13
Sind Farb und Formen drauf gepaart;
14
Sie scheinen recht mit Fleiß gezeichnet und gemahlet
15
Vom Pinsel der Natur. In ihrem Schoosse strahlet
16
Ein gelbes Heer von gleichsam güldnen Spitzen,
17
Die üm den Mittelpunet in süsser Ründe sitzen.
18
Noch sieht man eine Art, die hohen Incarnat,
19
Zum Schmuck der sanfften Blätter hat.
20
Noch nicht genug, man sieht noch andre Rosen blühen,
21
Die einer Purpur Farb’, an dunckel rothem Schein,
22
Vollkommen ähnlich seyn.
23
Sie scheinen recht zu brennen und zu glühen:
24
Kein dunckel rother Sammt, kein Purpur-Schnecken-Blut
25
Ist völler, kräfftiger, gläntzt prächtiger und flammt
26
In so gefüllter Zier. Die holde Dunckelheit
27
Um desto besser zu formiren;
28
Beschäfftiget sie sich die Röthe zu schattiren,
29
Mit einer blauen Farb’, in der was sanfftes ruht.
30
Ich sah’ den Unterscheid der Farben und Figur,
31
Die man nur blos allein an Rosen sieht,
32
Mit einem froh- und danckbarem Gemüht,
33
Dem Schöpfer der Natur in dieser Bluhme,
34
Zum Preis und Ruhme,
35
In einer frohen Andacht an.
36
Noch hab ich dir die wunderbare Krafft,
37
Die in den Rosen-Blättern steckt,
38
Bisher mein Leser, nicht entdeckt.
39
Ist dieser Bluhme Eigenschafft,
40
Nicht Danckens, nicht Bewunderns wehrt,
41
Da selbst, wenn sie die Zeit entblättert,
42
Aus ihren Blättern noch verschiedne Sachen,
43
Zum Labsal des Geruchs, ja des Geschmacks zu machen?
44
Wie angenehm schmeckt die Conserve nicht,
45
Die, wenn man sie mit Zucker mischt,
46
Aus Rosen-Blättern zugericht’t,
47
Die den Geschmack sowol, als unsre Brust erfrischt?
48
Wie wird so unsre Zung’ als unser Hirn gerühret,
49
Wenn man das Balsam-reiche Naß,
50
Aus Rosen-Blättern distilliret,
51
Zum lieblichen Gewürtz auf unsern Essen?
52
Nechst diesen müssen wir,
53
Zusammt des Rosen Eßigs, hier
54
Des Rosen Honigs nicht vergessen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.