Jris Persica

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Jris Persica (1730)

1
Es hat, geschätzter Schenck, dein liebliches Geschencke
2
Zusammt der wohlgesetzten Schrifft,
3
Dasjenige, was du bey mir verlangt, gestifft:
4
Es macht, daß ich aufs neu an GOTTES Wunder dencke.
5
Ich bin mit neuer Lust erfüllt,
6
Da ich der Wolcken Gnaden-Bild,
7
Dem Nahmen und den Farben nach,
8
Zur Zeit, als Lentz und Winter brach,
9
Nach Regen, Sturm, nach Frost und Schnee,
10
In deiner Wunder-Bluhme seh’.
11
Das seltene Gewächs die Jris Persiea,
12
Als ich sie mit Aufmercksamkeit besah,
13
Bestand, dem Ansehn nach, aus dreyen Blättern nur,
14
Worunter drey, die sich auf weiß, auf blau, auf grün,
15
In sanfft- und lieblicher Vermischung ziehn:
16
Dieselben sind an bunt- und zartem Glantz,
17
Den klaren Perlen-Muscheln gantz,
18
Was sag ich, selbst den Perlen gleich,
19
An ihren Seiten sind dieselbigen durchschnitten,
20
Die andern drey sind Gold und Purpur reich,
21
Es strahlt ein gelber Strich in ihrer Mitten,
22
Der oben gantz erhöht, und unten gantz besprengt
23
Mit Pünctgen, die mit Strichen untermengt,
24
In einem Purpurfarbnen-Schein.
25
Bey dieser Schönheit fiel mir ein:
26
Was nimmst du eitler Mensch dir nicht für Sorg und Müh,
27
In Purpur, Gold und Silber dich zu zeigen,
28
Dein Schmuck ist nur geborgt. Hingegen hie
29
Ist alle Pracht und Zier der Bluhmen eigen,
30
Selbst die Natur hat sie so schön geschmückt,
31
Der allerdünnste Tafft ist dick und grob bey ihnen;
32
Durchsichtig wie ein Glas. Es spielt im holden Grünen
33
Ein angenehmes weislich Blau,
34
Das ich Verwundrungs-voll beschau.
35
Ein wiederscheinender veränderlicher Glantz,
36
Gleicht fast dem Tauben-Hals, gleicht einem Pfauen- Schwantz.
37
So sanfft als deiner Farben Schein;
38
So sanfft pflegt dein Geruch zu seyn.
39
Wie zart nun dein Geruch wie zart auch deine Blätter,
40
Wie zart die Farben seyn, so tritt dein sanffter Flor,
41
Doch mitten in dem Schnee hervor,
42
Und scheuet weder Sturm noch sonst ein rauhes Wetter.
43
Ach mögt' auch ich ohn' eckle Zärtlichkeit,
44
Zu deinem Ruhm, mein Schöpfer, blühen!
45
Ach möcht auch ich der Erden mich entziehen,
46
Und stets in frölicher Gelassenheit,
47
Dich zu verehren mich bemühen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.