1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: 1. (1650)

1
Was hör ich für jubiliren?
2
Wer ist der so frölich rufft?
3
Daß Feld/ Berge/ Thal vnd Lufft
4
Das gethöne wider geben?
5
Woher kompt das triumphiren?
6
Mag auch jemand sich erheben
7
Vber mich die ich von oben
8
Durch der grausen Donner tober,
9
In den staub gestürtzet bin

10
Mag denn ein Menschen geist so gar verteufelt seyn
11
So grausam/ so verstäint? Klopfft über meiner pein
12
Klopfft man
13
Tritt man mich in Sandt?
14
Reißt man Kron vnd Zepter hin.

15
Meine Feindin! magst du prangen!
16
Rührt dein stoltzer Ruhm daher/
17
Daß Erd/ Himmel/ Lufft vnd Meer
18
Wider mich zur Rach auffstehen?
19
Der du lange nicht entgangen
20
Mag dein Geist so lachend gehen/
21
Daß der Höchste sich ergrimmet
22
Vnd mein Haupt zum zweck bestimmet
23
Auff den aller Wetter macht
24
Mit schwartzer wolcken zorn vnd dunckel-rotten
25
Mit harter schläge Sturm vnd Schwefel-lichter hitz
26
Mit entzünd’ter glutt/
27
Vnd der schmertzen flutt/
28
Von der

29
Ohn ists nicht! ich muß bekennen!
30
Daß deß Allerhöchsten Schwerdt
31
Das mir Seel vnd Leib durchfährt/
32
Geist vnd Hertze gantz zuschnitten.
33
GoTTE
34
Vnd der scharffen Pfeyle wütten
35
Die er auff mich abgeschossen:
36
Alß mein freveln jhn verdrossen/
37
Doch ich weiß mein Hertze glaubt!
38
Ich den jetzt jedes blatt vnd jeder wind erschreckt
39
Wil noch die Stunde sehn/ in welcher ich erweckt/
40
Auß der Plagen grufft/
41
In die freye Lufft
42
Werd' auffrichten Hand vnd Haupt.

43
Ist mir alles Licht entzogen:
44
Muß der Sonnen güld’ner Schein/
45
Von mir außgebannet seyn/
46
Soll deß zarten Mondes kertzen
47
Die so offt die Welt vmbflogen
48
Weil ich zag' in herben Schmertzen/
49
Mir zu scha
50
Soll der Hellbestern'te Wagen
51
Nicht mir armen mehr auffgehn:
52
So wird des HErren Glantz. Das dunckel das mich deckt
53
Die Nacht/ die mich verhüllt: das grawen das mich schreckt
54
Wenden. weil sein Strahl
55
In dem trüben Thal
56
Mit viel glantz vmb mich wird stehn.

57
Wol! Ich wil die last der plagen
58
Vnd den jammer-reichen spott
59
Den der
60
Mir auf bende Schultern leget
61
Mit getroßtem
62
Daß Er jtzt so grimmig schläget
63
Hab ich Niemand schuld zu geben/
64
Alß dem rohen tollen Leben.
65
Das ich tag für tag verübt
66
Schlag/ straffe/ streich/ vñ schmeiß. Ich habe mehr verschuldt
67
Ich wil die Kinder Rutt ertragen mit geduldt
68
Schlag hier/ schone dort
69
Besser Rutt alß Mord.
70
Besser nun/ alßdann betrübt.

71
GoTT wird was verborgen scheinet
72
Mehr denn
73
Läst er gleich mein Recht jtzt ruhn
74
Alß obs einmal aufgehoben;
75
Wird doch/ wenn kein
76
Jeder meine

77
Was ihr Feinde mit viel lügen
78
Schimpffen/ schmehen/ hohn vnd trügen
79
Jtzt verdächtig machen wolt.
80
Wird alß der Sonnen-glantz der Dampff vnd wolcken
81
trenn't
82
Vnd durch der Nebel dampff am heissen Mittag rennt
83
Brechen durch die Nacht
84
Daß/ die jhr jtzt lacht
85
Heulen vnd erblinden soll’t.

86
Für mich wird der Außspruch fallen!
87
Denckt! wie werdet jhr bestehen?
88
Mit was schimpff vnd spott hingehn?
89
HeRR! wie wird mein Hertz dich preisen?
90
Ach! wie wird dem Lob erschallen/
91
Wenn du wirst die harten Eysen
92
Meiner armen schwere Fösser
93
Meiner
94
Brechen durch ein wort entzwey!
95
Wenn dieser frewden
96
Abwechßlen/ werd ich gleich/ dem so vom traum erwacht/
97
Meine Frewde sehn
98
An dem was geschehn
99
Loß von Angst/ der wehmutt frey.

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.