Xi. Tibi sacrificabo hostiam laudis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: Xi. Tibi sacrificabo hostiam laudis (1650)

1
Avff meine Seel! auff! reiß mit macht entzwey
2
Das feste netz/ mit dem dich grimme schmertzen
3
Vnd harte noth/ vnd angst die pest der hertzen
4
Bißher verstrickt/ wir wollen sorgenfrey
5
Vnd kummer - loß des höchsten güt erheben
6
Der siechen heilt/ vnd leichen heisset leben.

7
2. Wo find’ ich wort? ach GOtt! wo fang’ ich an/
8
Zu zehlen was mir deine trew will gönnen;
9
Was kein verstand je hat begreiffen können
10
Wie sprech’ ich auß/ was niemand zehlen kan/
11
Kein
12
Den weisen rath/ der grossen Armen stärcke.

13
3.
14
Recht streichen außeder klugen geister scharen
15
Die vmb dich her voll heisser andacht fahren
16
Sind hier zu schlecht die gunst wirdt stündlich new/
17
Durch die du dir den kreiß der Welt verbunden/
18
Der auff dein wort sich in den stand gefunden.

19
4.
20
Da ich nicht war/ durch die du mich erkohren
21
Eh’ alß ich wardt/ die alß ich war verlohren
22
Durch Adams schuldt/ mich dir hat wiederbracht;
23
Die mich so wehrt/ da ich nichts wehrt/ geschätzet/
24
Daß sie dein Kindt für mich in todt versetzet.

25
5. Auß wie viel weh/ auß wie viel herbem leidt/
26
Hastu bißher mich wunderlich geführet?
27
Wie offt hat mich der blasse todt berühret?
28
Wie offt fiel ich in grundt der trawrigkeit?
29
Wie offt hat mich der rawe schmertz gefangen?
30
Wie offt bin ich im elendt schier vergangen

31
6. Ich bin dur
32
Durch schweren raub/ durch schnelle pestilentzen/
33
Durch/ was noch jtzt so brennt in vnser grentzen/

34
Ich bin durch sturm/ der S
35
Durch hohen neidt/ durch grim̃e
36
Durch list gerückt. Doch HErr/ mir ists gelungen!

37
7. Weil du mir stets gebotten deine Handt/
38
Hab ich die offt mit schrecken sehn vergehen/
39
Die mir vnd dir HERR wolten wiederstehen/
40
Du hast mein ach/ vnd jhren trotz gewandt:
41
Drumb will ich/ weil ich werd’ ein ader rühren
42
Dein wehrtes lob in meinem munde führen.

43
8. Du hast mir mehr alß jemals ich begehrt
44
O guter
45
Offt eh ich noch die Hände wolt erheben;
46
War diesem
47
Drumb will ich/ weil ich werd ein Ader rühren:
48
Dein wehrtes lob in meinem munde führen.

49
9. HERR fahre fort zeuch doch die milde handt
50
Nicht von mir ab! laß alle Menschen schawen
51
An mir/ wie gut es sey/ auff dich vertrawen.
52
Wenn schon sich raht/ vnd hülff vnd trost verwandt/
53
So will i
54
Dein

(Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.