21. Noth und Hoffnung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 21. Noth und Hoffnung (1773)

1
1:
2
Ihr Götter, weh mir, daß ich Noth und Gram
3
Zu Lebensführerinnen mitbekam!
4
Geängstiget von aussen und von innen,
5
Wenn werd ich Ruh im Spiel der Welt gewinnen?

6
2:
7
Ihr Götter, wohl mir, daß ihr Noth mir gabt,
8
Und mit der Hoffnung Liebekuß mich labt.
9
Von aussen soll die Eine fort mich dringen,
10
Von innen machts die andre mir gelingen.

11
1:
12
Der Fels des Sisyphus ist unsre Müh,
13
Sie steiget schwer, und schwerer sinket sie.
14
Ixions Rad, es brennt in unserm Herzen,
15
Auch wenn mit Wolken wir und Hoffnung scherzen.

16
2:
17
Der Erde Saat ist unsre kurze Müh,
18
Sie sinket leicht und frisch erstehet sie.
19
Wie junges Grün soll unsre Hoffnung grünen;
20
Bald ist es Frucht, wo Blüthen nur erschienen.

21
1:
22
Der Herbst entlaubt das Leben und den Hain,
23
Und Winterfrost wird deine Hoffnung seyn.

24
2:
25
Der Frühling kommt mit Hain und Hoffnung wieder,
26
Und süsse Noth besingen alle Lieder.

27
Ihr Nachtigallen, klaget süsse Pein,
28
Ihr Turteltauben, girret Liebe drein,
29
Ihr Knospen sproßt der Mühe süsses Streben,
30
Ihr Lerchen singt der Hoffnung Frühlingsleben.

31
1:
32
So will ich denn, des Lebens mich zu freun,
33
In Noth getrost, in Hoffnung glücklich seyn.
34
Wenn unter Rosen oft auch Dornen stechen,
35
Von Dornen will ich meine Rosen brechen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.