17. Die Sorge

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 17. Die Sorge (1773)

1
Freunde, darum sollt ich sorgen
2
Unter welchem Dach ich lebe?
3
Wenn ich drunter nur verborgen,
4
Froh und frei und glücklich lebe;
5
Und ums ungewisse Morgen
6
Nicht in Furcht und Hoffen schwebe –
7
ChOR:
8
Das sind Schätze! auf den Wogen
9
Kommen sie nicht angezogen.

10
Wenn ich aus dem Flusse trinke
11
Spiegelhelles, reines Wasser,
12
Und dabei mich glücklich dünke,
13
Und wie jener reiche Prasser,
14
Nicht in goldnen Ketten hinke,
15
Um ein Tröpfchen Rebenwasser –
16
Freunde, traut nicht leerem
17
Schimmer, Goldne Ketten drücken immer.

18
Schön ists, hohes Herz zu fühlen,
19
Kämpfen können mit dem Glücke,
20
Oft den Sieg ihm abzuzielen,
21
Nimmer weichen ihm zurücke,
22
Durch die Dornen fort sich wühlen,
23
Auf zum freien Sonnenblicke! –
24
ChOR:
25
Freunde, nie dem Glück sich beugen,
26
Heisset, zu den Göttern steigen.

27
Aber, auch das Glück besieget,
28
Hat noch niemand überwunden,
29
Der sich unter Amorn schmieget.
30
Denn hat Ruhe je gefunden?
31
Wer dem Thor zu Füssen lieget,
32
Der nur lohnen kann mit Wunden.
33
ChOR:
34
Blinder Knabe, seine Blinden
35
Lohnet er mit Reu und Binden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.