12. Der verschmähete Jüngling

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 12. Der verschmähete Jüngling (1773)

1
Umschifft hab' ich Sicilien,
2
Da waren wir Männer!
3
Das braune Schif gieng eilig,
4
Nach Wünschen mit uns Männern!
5
Wie da, so hoft ich, sollte
6
Mein Schif, mir immer laufen; –
7
Und dennoch verschmäht mich
8
Das Rußische Mädchen.

9
Schlacht gab es bei Drontheim,
10
Grösser war ihr Heer da:
11
Das Treffen, das wir gaben,
12
War grausend blutig.
13
Gefallen der König,
14
Ich nur entkommen –
15
Und dennoch verschmäht mich
16
Das Rußische Mädchen.

17
Sechzehn sassen unser
18
Auf vier Ruderbänken:
19
Des Meeres Sturm ward grimmig,
20
Das Schif ersank im Wasser:
21
Wir schöpften alle freudig;
22
So sollts immer gehen; –
23
Und dennoch verschmäht mich
24
Das Rußische Mädchen.

25
Künste kann ich achte,
26
Weiß tapfer zu fechten,
27
Edel zu reiten,
28
Zu schwimmen künstlich,
29
Schrittschuh, zu laufen,
30
Zu schleudern, zu rudern –
31
Und dennoch verschmäht mich
32
Das Rußische Mädchen.

33
Mädchen oder Wittwe! –
34
Als fern im Ostland
35
Warme Schlacht wir gaben;
36
Da drängt ich früh zur Stadt hin,
37
Brauchte frisch die Waffen,
38
Da sind noch unsre Spuren –
39
Und dennoch verschmäht mich
40
Das Rußische Mädchen.

41
Gebohren an den Küsten
42
Wo sie Bogen spannen,
43
Trieb ich Feindes Schiffe
44
Oft auf Meeres Klippen,
45
Ackert fern von Menschen
46
Das Meer allein mit Rudern –
47
Und dennoch verschmäht mich
48
Das Rußische Mädchen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.