1. Das Lied vom Fischer

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 1. Das Lied vom Fischer (1773)

1
Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,
2
Ein Fischer saß daran;
3
Sah nach dem Angel ruhevoll,
4
Kühl bis an's Herz hinan;
5
Und wie er sitzt und wie er lauscht,
6
Theilt sich die Fluth empor:
7
Aus dem bewegten Wasser rauscht
8
Ein feuchtes Weib hervor.

9
Sie sang zu ihm und sprach zu ihm:
10
Was lockst du meine Brut
11
Mit Menschenwitz und Menschenlist
12
Hinauf in Todes Glut?
13
Ach, wüstest du, wie's Fischlein ist
14
So wohlig auf dem Grund,
15
Du kämst herunter wie du bist
16
Und würdest erst gesund.

17
Labt sich die liebe Sonne nicht
18
Der Mond sich nicht im Meer?
19
Kehrt wellenathmend ihr Gesicht
20
Nicht doppelt schöner her?
21
Lockt dich der tiefe Himmel nicht
22
Das feucht verklärte Blau?
23
Lockt nicht dein eigen Angesicht
24
Dich her in ewgen Thau?

25
Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,
26
Netzt ihm den nackten Fuß;
27
Sein Herz wuchs ihm so sehnensvoll
28
Wie bey der Liebsten Gruß.
29
Sie sprach zu ihm – sie sang zu ihm –
30
Da wars um ihn geschehn –
31
Halb zog sie ihn, halb sank er hin
32
Und ward nicht mehr gesehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.