6. Lied des gefangenen Asbiorn Prude

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 6. Lied des gefangenen Asbiorn Prude (1773)

1
Sagets meiner Mutter:
2
Sie wird den Sommer heurig
3
Ihr's Sohnes Haar nicht kämmen.
4
Svanhid' im schönen Dännmark,
5
Ich hatts ihr zugesaget,
6
Zu ihr bald heimzukommen, –
7
Nun seh' ich, wird das Schwert wohl
8
Die Seite mir durchboren.

9
Anders war's dort drüben!
10
Bier sassen wir trinken,
11
Fuhren mit Freuden
12
Die Furt nach Hordland,
13
Meeth wir tranken, schwazten;
14
Lachten viel beisammen. –
15
Nun lieg' ich beklommen
16
In der engen Riesenkluft hier.

17
Anders war's dort drüben!
18
Da wir all beisammen waren,
19
Fuhren prächtig, vorne
20
Storolfs Sohn vor allen,
21
Landte mit den langen
22
Schiffen im Oresunde. –
23
Nun muß ich hier schändlich
24
Die Riesenstätte schauen.

25
Anders war's dort drüben!
26
Orm, im Schlachtensturme,
27
Strömt den durstigen Raben
28
Manches reiche Mahl.
29
Manche wackre Männer
30
Gab er den gier'gen Wölfen,
31
Treflich an der Ifa
32
Traf er Todeshieb.

33
Anders war's dort drüben!
34
Da auch ich, mit scharfem Schwerte,
35
Warm von harten Hieben,
36
Männerhaufen mäht'.
37
's war am Elfers Eiland
38
Entgegen dem schwülen Mittag,
39
Orm hagelt herrlich
40
Pfeil' auf die Räuber,
41
Auf die er traf.

42
Anders war's dort drüben!
43
War'n alle noch bei'nander,
44
Gaut'r und Geiri,
45
Glum'r und Stari,
46
Sam'r und Seming'r,
47
Oddvarars Söhne,
48
Haukr und Hoki,
49
Hroko (lies: Hrokr) und Tocki.

50
Anders war's dort drüben!
51
Da wir oft zusammen schifften,
52
Hrani und Hogei (lies: Hogni),
53
Hialmr und Stafnir,
54
Grani und Gunnar,
55
Grimr und Sorkvir,
56
Tumi, Torfvi,
57
Teite (lies: Teitr) und Geitir.

58
Anders war's dort drüben!
59
Selten wirs ausschlugen
60
Uns zu schlagen; selten
61
Rieth ich's ab, mit Schwerte
62
Scharfes Schwert zu sprechen.
63
Doch Orm war immer
64
Unser der Erste.

65
Wüste Orm
66
Hier meine Qualen;
67
Die Stirne falten
68
Würd' er grimmig,
69
Dem gräulichen Riesen
70
Wie er's verdient –
71
Dreifach zahlen.
72
Ha, wenn ers könnt'!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.