20. Annchen von Tharau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: 20. Annchen von Tharau (1773)

1
Annchen von Tharau ist, die mir gefällt;
2
Sie ist mein Leben, mein Gut und mein Geld.

3
Annchen von Tharau hat wieder ihr Herz
4
Auf mich gerichtet in Lieb' und in Schmerz.

5
Annchen von Tharau, mein Reichthum, mein Gut,
6
Du meine Seele, mein Fleisch und mein Blut!

7
Käm' alles Wetter gleich auf uns zu schlahn,
8
Wir sind gesinnet bei einander zu stahn.

9
Krankheit, Verfolgung, Betrübniß und Pein
10
Soll unsrer Liebe Verknotigung seyn.

11
Recht als ein Palmenbaum über sich steigt,
12
Je mehr ihn Hagel und Regen anficht;

13
So wird die Lieb' in uns mächtig und groß
14
Durch Kreuz, durch Leiden, durch allerlei Noth.

15
Würdest du gleich einmal von mir getrennt, L
16
ebtest, da wo man die Sonne kaum kennt;

17
Ich will dir folgen durch Wälder, durch Meer,
18
Durch Eis, durch Eisen, durch feindliches Heer.

19
Annchen von Tharau, mein Licht, meine Sonn,
20
Mein Leben schließ' ich um deines herum.

21
Was ich gebiete, wird von dir gethan,
22
Was ich verbiete, das läst du mir stahn.

23
Was hat die Liebe doch für ein Bestand,
24
Wo nicht Ein Herz ist, Ein Mund, Eine Hand?

25
Wo man sich peiniget, zanket und schlägt,
26
Und gleich den Hunden und Kazen beträgt?

27
Annchen von Tharau, das woll'n wir nicht thun;
28
Du bist mein Täubchen, mein Schäfchen, mein Huhn.

29
Was ich begehre, ist lieb dir und gut;
30
Ich laß den Rock dir, du läßt mir den Hut!

31
Dies ist uns Annchen die süsseste Ruh,
32
Ein Leib und Seele wird aus Ich und Du.

33
Dies macht das Leben zum himmlischen Reich,
34
Durch Zanken wird es der Hölle gleich.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.