Die letzte Freundesliebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Die letzte Freundesliebe (1774)

1
Als Jesus nun zum letzten Kampf
2
Ging in Gethsemane,
3
Auf seiner Stirne brach schon Angst,
4
Im Herzen Ach und Weh!
5
Zum Vater wallt' er sehnend hin,
6
Zu beten und zu flehn;
7
»ihr Brüder,« sprach er, »harret hie,
8
Dort will ich beten gehn.«

9
Drei liebe Freunde nahm er hin.
10
»ihr,« sprach er, »wachet hier!
11
Mein Herz ist traurig in den Tod;
12
Ihr Brüder, wacht mit mir!«
13
Ging hin ein Wenig fürder, fiel
14
Dahin aufs Angesicht
15
Und betete und zitterte;
16
Die Brüder wachten nicht.

17
»mein Vater,« sprach er, »kann es sein,
18
So geh' der Kelch von mir!
19
Nicht ich, wie Du willst! wie Du willst,
20
Mein Wille folget Dir!«
21
Er kam; sie schliefen. »Traget Ihr
22
Mein Kreuz mir also nach?
23
Ach, wacht und betet! Willig ist
24
Der Geist, das Fleisch ist schwach!«

25
Ging hin zum andern Male, fiel
26
Dahin aufs Angesicht
27
Und zagte tiefer, zitterte;
28
Die Brüder wachten nicht.
29
»kann nicht, o Vater, kann er nicht,
30
Der Kelch, vorübergehn?
31
Ich soll ihn trinken; nun wolan,
32
Dein Wille soll geschehn!«

33
Er kam; sie schliefen; riß sich hin
34
Und fleht' zum dritten Mal;
35
Der Angstschweiß troff von seiner Stirn
36
In Tropfen ohne Zahl.
37
Ein Engel kam, zu stärken ihn;
38
Er betet' ängster, rang
39
Schon mit dem Tode, daß sein Blut
40
Durch alle Adern drang.

41
Stand auf und suchte seine Drei,
42
Fand alle schlummern sie.
43
»ach, wollt Ihr schlafen nun und ruhn?
44
Die Stund, die Stund ist hie,
45
Da 's Menschen Sohn in Sünderhand
46
Zum Tode von Euch geht;
47
Wacht auf! steht auf! er ist schon da,
48
Ist da, der mich verräth.«

49
Sie nahmen ihn; der Jünger Hauf'
50
Zerstob von ihm im Nu.
51
Wo warst Du nun, Du liebes Drei?
52
In Ferne schwindest Du!
53
Der nimmer ihn verlassen wollt'
54
Vor aller Jünger Zahl,
55
Der heute mit ihm sterben wollt',
56
Verleugnet' ihn dreimal.

57
O Jüngertreu! o Menschenwort!
58
O Freundsvermessenheit!
59
Wenn Stunde der Versuchung kommt,
60
Wo sind wir weit und breit!
61
Wenn Stunde der Versuchung kommt,
62
Ich wachen soll für Dich!
63
Der Geist, er will, das Fleisch ist schwach;
64
Freund, bete Du für mich!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.