Versuchung Jesu

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Versuchung Jesu (1774)

1
Der Gottessohn vom Jordan kam,
2
Noch schallte Vaterswort:
3
»mein Eingeliebter, der bist Du!«
4
Ihm in der Seele fort.

5
Noch schwebt' mit zartem Flug auf ihm
6
Die Taub' in Blick und Sinn,
7
Wo Vatershuld und Reinigkeit
8
Und Gottheit wohnte drin.

9
Wohin? wo wendest Du den Gang,
10
Gepriesner Gottessohn?
11
Gehst einsam, Menschen fern, und tief
12
In Wüsteneien schon.

13
Er geht und klimmt zu Gott empor,
14
Vergisset Speis' und Trank
15
Und ringt und betet, vierzig Tag'
16
Und vierzig Nächte lang.

17
Und kommt zurück, und wüthig fällt
18
Nun auf ihn Hungersnoth;
19
Um ihn die weite Wüstenei
20
Und Thiergeheul und Tod.

21
»bist Du nun, bist Du Gottes Sohn
22
In Deiner Hungersnoth?
23
Sieh diesen Stein (der Satan sprach's)
24
Und sprich den Stein Dir – Brod!«

25
Und neu mit Löwenklauen fällt
26
Der Hunger an sein Herz;
27
Um ihn die weite Wüstenei
28
Und in ihm Todesschmerz.

29
»versucher,« spricht er, »das ist
30
Und was ist
31
Nicht Brod allein, auch Gottes Hauch
32
Webt unser Leben fort.

33
Das Wort aus Gottes Mund, es ist
34
Dem Armen Himmelsthau.«
35
Er sprach's; die Wüste hört' das Wort
36
Und ward zur frischen Au'.

37
Und schnell die frische Au' ist hin,
38
Er steht auf Tempelshöhn.
39
»schau nieder! wer kann schwindellos
40
Ab in die Tiefen sehn?

41
Und Du, Du kannst, ein Gottessohn,
42
Hinab Dich senken. Fort
43
Trägt Dich aus Gottes Mund ein Hauch
44
(auch ich weiß Gottes Wort);

45
Der Engel Schaar um Dich, sie wird
46
Dir ihren Fittig leihn,
47
Ihr Arm Dich tragen, und Dein Fuß
48
Berühret keinen Stein.«

49
»gott, Deinen Herrn, versuch ihn nicht!«
50
Spricht Gottes Sohn, und nah
51
Dem Sturze blickt sein Angesicht,
52
Als wär' ihm Eden da.

53
Hin war der Sturz; ein Zauberfeld
54
Mit aller Erde Glück
55
Lag um sie; Herrlichkeit und Pracht
56
Ging, wie im Augenblick,

57
Vorüber. Blähend, eingehüllt
58
In Glanz und Pracht und Schein
59
Stand Satan. »Sink und bete an
60
Mich – schnell ist Alles Dein.«

61
»hinweg, Du Satan!« sprach der Held.
62
»gott, ihn, den Herren Dein,
63
Sollst Du anbeten, dienen ihm
64
Und dienen ihm allein!«

65
Hin wich der Satan, zitterte
66
Hinweg des Sohnes Blick,
67
Dem Engelschaar und Seligkeit
68
Und Himmel kam zurück.

69
Und fort ging Jesus seinen Gang,
70
So fern von Menschenruhm,
71
Von Reichthum, Hoheit, Lust und Pracht,
72
Und ging ins Heiligthum.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.