Auf Willamow's Tod, des deutschen Dithyrambensängers

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Auf Willamow's Tod, des deutschen Dithyrambensängers (1781)

1
O Vaterland, das seine besten Söhne,
2
Ein rauher Fremdling, von sich stieß,
3
Wie oder sich im Schooß, sie sonder Hippokrene
4
Und Brod verschmachten ließ!

5
Auch er ist hin, der einst auf Chelmo's Fluren,
6
Bei Wasser und geringem Mahl,
7
Dir Dithyramben sang und kühn auf Pindar's Spuren
8
Aus seinem Köcher stahl

9
Der Pfeile nicht geringsten, Nordens Helden,
10
Sobieski, Peter, Friederich,
11
Ein hohes Drei! mit Stolz der Ewigkeit zu melden.
12
Und wünscht' und rühmte Dich,

13
Berlin-Athene, das ihn ohn' Erbarmen
14
Auf seinen Fluren schmachten ließ,
15
Bis, nicht mit Naso's Schuld, das Schicksal ihn, den Armen,
16
Zur Newa hin verstieß,

17
Daß er Enkomien dort sänge, Namen,
18
Die weder Reim noch Sprache faßt,
19
Den Sieger Tschesme's, Chotschym's, Kayul's und zusammen
20
Den Eis- und Goldpalast

21
Sarsk-Szielo's, Petersburg's und Petershof's und Peter's,
22
Nach Lomonossow's Melodie,
23
In Sumorokow's Schwung, dem Raum des leeren Aethers
24
Griechisch und Deutsch verlieh;

25
Und Nonnen Meßkunst las und unverstanden
26
Kriegslieder für Barbaren sang;
27
Der Krim, dem Hellespont, dem Oby und den Landen,
28
Wo kaum die Sonn' hindrang,

29
Ein Vaterland ertönte, das nicht ihnen,
30
Nicht ihm ein Vaterland je war.
31
Ah! Dir ein Kleid und Brod und Wasser zu verdienen
32
Und goldne Dose gar

33
Aus Kaiserhänden und wie Deine Linde,
34
Wie Deiner Muse Blumenkranz)
35
Zu welken, zu verwehn in alle dreißig Winde:
36
Das, Bruder, war Dein Glanz,

37
Dein Lorbeer und Dein Leben! Ruh in Frieden,
38
Verwelkte Blume, liebliche
39
Verdorrte Linde! Nie sei's jener Flur beschieden,
40
Daß sie ein Pindar seh'!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.